Terms for subject Textile industry containing variation

French	Russian
calcul des variations	исчисление вариационной статистики
coefficient de variation limite	предельный коэффициент вариации
coefficient de variations	коэффициент вариации
coefficient de variations	вариационный коэффициент
compensation des variations dans la tension	выравнивание колебаний натяжения
onde de variation	волна отклонений
onde de variation	вариационная волна
variation automatique de course du chariot	автоматическое переключение подъёма каретки
variation automatique de course du chariot	автоматическое переключение кольцевой планки
variation continue et régulière de la vitesse	постоянное и регулярное изменение скорости
variation dans le nombre de tours	колебание числа оборотов
variation de capacité	колебание ёмкости
variation de capacité	отклонение ёмкости
variation de capacité	изменение ёмкости
variation de grande période	отклонение долгого периода
variation de grande période	вариация долгого периода
variation de la course des jeteurs de renfort	изменение длины хода нитеводителя усилительной нити
variation de la tension de la chaîne	колебание в натяжении основы
variation de masse par unité de longueur	отклонение массы на единицу длины (ленты, ровницы, пряжи)
variation de numéro	колебание по номеру
variation de résistance	отклонение в разрывной нагрузке
variation de résistance	колебание в разрывной нагрузке
variation de résistance	отклонение в прочности (материала)
variation de résistance	колебание в прочности (материала)
variation d'humidité d'air	колебание влажности воздуха
variation du diamètre du fil	отклонение в диаметре нити
variation du numéro	отклонение по номеру
variation du numéro	колебание по номеру
variation du numéro du fil	колебание в номере пряжи
variation d'élasticité	отклонение в удлинении (материала)
variation d'élasticité	колебание в удлинении (материала)
variation linéaire	прямое отклонение
variation linéaire	линейное отклонение
variation synchrone de l'alimentation	синхронизированное регулирование питания (агрегата машин)
variation à grande longueur d'onde	отклонение долгого периода
variation à petite longueur d'onde	отклонение короткого периода