Terms for subject Law containing utilisation

French	Russian
accord en vue de la détermination de la procedure de l'utilisation des locaux à usage d'habitation	соглашение об определении порядка пользования жилым помещением (ROGER YOUNG)
accord relatif à la détermination de la procedure de l'utilisation des locaux à usage d'habitation	соглашение об определении порядка пользования жилым помещением (ROGER YOUNG)
annuité d'utilisation	годовая пошлина за использование (лицензированного изобретения vleonilh)
année d'utilisation	годичный срок использования (изобретения vleonilh)
applicables au lieu d'utilisation	применимые в месте использования (traductrice-russe.com)
autorisation d'utilisation du brevet	разрешение на использование запатентованного изобретения (vleonilh)
Chambre d'utilisation	область использования (напр. изобретения)
champ d'utilisation	область использования (напр., изобретения vleonilh)
commission de non-utilisation	комиссионные за обязательство предоставления кредита в случае, если кредит не взят (vleonilh)
conditions générales d'utilisation	общие условия использования (Alex_Odeychuk)
droit d'utilisation	право на использование (напр. произведения)
droit d'utilisation antérieur	право преждепользования
droit d'utilisation du sol	право землепользования (Sergei Aprelikov)
droits d'utilisation des objets du règne animal	сбор за пользование объектами животного мира (РФ vleonilh)
défaut d'utilisation	неиспользование (напр. изобретения)
défaut d'utilisation	неиспользование (напр., изобретения vleonilh)
effet d'utilisation d'une invention	полезность изобретения (vleonilh)
effet d'utilisation d'uné invention	полезность изобретения
est fourni pour utilisation	предоставляется в пользование (ROGER YOUNG)
facilité d'utilisation	простота использования (ROGER YOUNG)
utilisation antérieure	преждепользование (в изобретательском праве)
utilisation autorisée	разрешенное использование (ROGER YOUNG)
utilisation ciblée	целевое использование (ROGER YOUNG)
utilisation du sol	землепользование (Sergei Aprelikov)
utilisation en privé	закрытое применение (изобретения)
utilisation en privé	непубличное применение (изобретения)
utilisation industrielle	промышленная применимость
utilisation intentionnelle de la famine	преднамеренное использование голода
utilisation non contestable	неоспоримое право использования (ROGER YOUNG)
utilisation publique	открытое применение (изобретения)