 |
| French | Russian |
| calculatrice d'utilisation générale | универсальная вычислительная машина |
| circuit d'utilisation | схема нагрузки |
| coefficient d'utilisation | коэффициент заполнения импульса (отношение длительности импульса к периоду его повторения) |
| domaine d'utilisation | диапазон применения |
| facteur d'utilisation | коэффициент заполнения (отношение эффективной продолжительности импульса к периоду повторения — величина, обратная скважности) |
| facteur d'utilisation d'un système technologique | коэффициент использования технологической системы (отношение средней продолжительности пребывания технологической системы в работоспособном состоянии к значению номинального фонда времени за рассматриваемый интервал времени. См. ГОСТ 27.004 ssn) |
| jours d'utilisation | дни использования (машины) |
| rendement de l'utilisation | коэффициент использования |
| utilisation des calculatrices électroniques | использование электронных вычислительных машин |