Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing utilisation

French	Russian
amélioration des conditions d'utilisation agricole des champs	улучшение условий использования сельскохозяйственных угодий
appareil permettant l'utilisation rationnelle de l'énergie	энергоэффективный прибор
aptitude d'utilisation des sols	производительная способность земель
aptitude d'utilisation des sols	агропроизводительная способность почв
aptitude d'utilisation des terres	производительная способность земель
aptitude d'utilisation des terres	агропроизводительная способность почв
classe d'utilisation des terres	тип землепользования
coordination des utilisations	координация потребления
coordination des utilisations	координация использования
d'helicoptères pour surveiller la mer utilisation d'avions	использование вертолёта (для мониторинга моря)
d'helicoptères pour surveiller la mer utilisation d'avions	использование самолёта (для мониторинга моря)
diagramme de charge d'utilisation	диспетчерский график
efficacité de l'utilisation de la chaleur	степень теплоиспользования
efficacité de l'utilisation de la chaleur	степень использования тепла
innovation visant à l'utilisation rationnelle de l'énergie	энергоэффективное новшество
installation d'utilisation de l'eau	установка для водопользования
limitations d'utilisations de terres dues à leur emplacement	ограничения землепользования свойствами земель
réorganisation d'utilisation agricole du terrain	организация угодий
réorganisation d'utilisation agricole du terrain	реорганизация угодий
réorganisation d'utilisation agricole du terrain	устранение чересполосицы
réorganisation d'utilisation agricole du terrain	переустройство земель
réorganisation d'utilisation agricole du terrain	землеустройство
réorganisation d'utilisation agricole du terrain	землепереустройство
surveillance de la planification de l'utilisation des terres	наблюдение и контроль за планированием окружающей среды
système d'approvisionnement en eau basé sur l'utilisation des réservoirs de stockage	хозяйственное использование резервуара
utilisation de biogaz	использование биогаза
utilisation de bioxyde de soufre	использование двуокиси серы
utilisation de bioxyde de soufre	использование SO₂
utilisation de gaz naturel	ввод в действие природного газа
utilisation de la chaleur perdue	использование отходов тепла
utilisation de la chaleur résiduaire	утилизация отходящего тепла
utilisation de la chaleur résiduaire	использование отходящего тепла
utilisation de la chaleur résiduaire	использование отходов тепла
utilisation de l'eau	использование воды
utilisation de l'eau	водоиспользование
utilisation de l'eau de mer	пользование морской водой
utilisation de l'eau de mine	использование рудничной воды
utilisation de l'eau en circuit	повторное использование оборотной воды
utilisation de l'effet de serre	использование тепличного эффекта
utilisation de lisier	хозяйство с применением жидкого навоза
utilisation de lisière	использование жидкого навоза
utilisation de lisière	использование бесподстилочного навоза
utilisation de l'énergie de la mer	использование энергии моря
utilisation de l'énergie des ondes	использование энергии волн
utilisation de l'énergie des ondes	использование волновой энергии
utilisation de l'énergie marémotrice	использование приливной энергии
utilisation de l'énergie éolienne	использование энергии ветра
utilisation de schiste bitumineaux	использование горючего сланца
utilisation de schiste bitumineaux	использование битуминозного сланца
utilisation de SO₂	использование двуокиси серы
utilisation de SO₂	использование SO₂
utilisation de soufre	применение серы
utilisation des boues	использование ила
utilisation des boues fraîches	использование свежего ила
utilisation des cendres	утилизация золы
utilisation des cendres	использование золы
utilisation des déchets	рециркуляция отходов
utilisation des déchets	реутилизация отходов
utilisation des déchets de bois	утилизация древесных отходов
utilisation des eaux souterraines	использование грунтовых вод
utilisation des gaz d'échappement	использование отходящего газа
utilisation des gaz résiduaires	использование отходящего газа
utilisation des herbicides	применение гербицидов
utilisation des herbicides	аппликация гербицидов
utilisation des matériaux	экономия сырья и материалов
utilisation des pesticides	применение пестицидов
utilisation des résidus	использование остатков
utilisation des substances nutritives	использование питательных веществ
utilisation des terres abandonnées	освоение пустошей
utilisation des terres abandonnées	использование пустынь
utilisation des terres abandonnées par boisement	использование пустоши за счет лесоразведения
utilisation des éléments nutritifs	использование питательных веществ
utilisation d'oxygène	использование кислорода
utilisation du lactosérum	использование сыворотки
utilisation du radar pour la surveillance météorologique	радиолокационные метеорологические наблюдения
utilisation d'énergie solaire	использование солнечной энергии
utilisation herbicide	применение гербицидов
utilisation multiple	повторное использование воды
utilisation multiple de l'énergie	многократное использование энергии
utilisation permanente	многолетнее пользование
utilisation permanente	бессменное пользование
utilisation postérieure	последующее использование
utilisation rationnelle de l'eau	рациональное использование воды
utilisation rationnelle d'eau	рациональное использование воды
utilisation rationnelle d'eau	рациональное использование водных ресурсов
zonage établissement d'un plan d'utilisation de surface	зонирование