Terms for subject Proverb containing un tiens vaut mieux que deux tu l'auras

French	Russian
un bon "tiens" vaut mieux que deux "tu l'auras"	лучше синица в руках, чем журавль в небе (Iricha)
un tiens vaut l'mieux que deux tu l'auras	не сули журавль в небе, а дай синицу в руки
un tiens vaut mieux que deux tu l'auras	лучше синица в руках, чем журавль в небе (marimarina)
Un "tiens" vaut mieux que deux "tu l'auras"	лучше синица в руках, чем журавль в небе (z484z)