Terms for subject Aviation containing trappe

French	Russian
bielle de trappe	тяга привода створки
boîtier d'accrochage trappes de train	замок створок шасси
bras-support de trappe	кронштейн навески створки (шасси Maeldune)
décrochage des trappes de train	освобождение замков створок убранного шасси
poignée d'ouverture de la trappe	рукоятка открытия люка (Dika)
robinet de largage secours de la trappe	кран аварийного сбрасывания крышки люка (Maeldune)
robinet d'ouverture secours de la trappe	кран аварийного открытия люка (Maeldune)
timonerie de commande de trappes	проводка управления створками
trappe accordéon	составная створка с шомпольными шарнирами
trappe bouclier	защитная створка (шасси)
trappe d'accès	люк для подхода
trappe d'accès	люк для доступа
trappe de bombe	створка бомболюка
trappe de bombe	бомбовый люк
trappe de bombes	створка бомболюка
trappe de fuselage	фюзеляжная створка (шасси)
trappe de la roue avant	створка переднего колеса передней опоры (Maeldune)
trappe de la soute cargo	крышка грузового люка
trappe de la soute à bombes	створка бомболюка
trappe de l'atterrissage n'est pas verrouillée fermée	створка шасси незаперта в закрытом положении (Maeldune)
trappe de parachute	створка парашютного контейнера
trappe de parachute	крышка парашютного контейнера
trappe de roulette de queue	створка хвостового колеса
trappe de sortie de secours	аварийный люк
trappe de soute	створка отсека (Maeldune)
trappe de train	створка шасси
trappe de train	щиток шасси
trappe de train principal	створка главного колеса шасси
trappe de train principal	щиток главного колеса шасси
trappe de train principal	щиток основной опоры шасси
trappe de train principal	створка основной опоры шасси
trappe de visite	люк для подхода
trappe de visite	люк для доступа
trappe d'entrée d'air additionnel	створка подачи дополнительного воздуха (к двигателю)
trappe d'obturation	створка перекрытия щели
trappe d'obturation	перекрывная створка
trappe du compartiment de toboggan	створка отсека аварийного надувного трапа (Maeldune)
trappe du compartiment train-fuselage	створка фюзеляжного отсека шасси (Maeldune)
trappe du parachute	створка парашютного контейнера
trappe du parachute	крышка парашютного контейнера
trappe d'évacuation	люк для покидания летательного аппарата
trappe latérale de train	боковая створка люка шасси
trappe pantalon	боковая створка люка шасси
trappe ventrale	нижний люк
trappe à bombe	створка бомболюка
trappe à bombe	бомбовый люк
trappe à charnière	шарнирная створка (porte à pivot(s) Maeldune)
trappe à charnière	шарнирная створка люка
trappe à commande mécanique	створка с механическим управлением
trappe à commande mécanique	створка с механическим приводом
trappes de fermeture d'entrée d'air	створки перекрытия воздухозаборника
vérin de commande de trappes	подъёмник створок
vérin de trappe	подъёмник створки