Terms for subject Law containing transport

French	Russian
assurer le transport des marchandises	заниматься перевозкой товаров (ROGER YOUNG)
avion-cargo de transport de passagers	пассажирский самолёт (vleonilh)
bon de transport gratuit	талон на возмещение транспортных расходов (выдаётся лицу, совершающему поездки в целях поступления на постоянную работу vleonilh)
contrat de transport aérien	договор воздушной перевозки (vleonilh)
contrat de transport combiné	договор перевозки в прямом смешанном сообщении (vleonilh)
contrat de transport de marchandises	договор перевозки грузов (vleonilh)
contrat de transport des passagers par mer	договор морской перевозки пассажиров (vleonilh)
contrat de transport des personnes	договор перевозки пассажиров (vleonilh)
contrat de transport ferroviaire	договор железнодорожной перевозки (vleonilh)
contrat de transport fluvial	договор внутренневодной перевозки
contrat de transport fluvial	договор речной перевозки (vleonilh)
contrat de transport international de marchandises par route	договор международной автомобильной перевозки грузов (vleonilh)
contrat de transport maritime	договор морской перевозки (vleonilh)
contrat de transport multimodal	договор смешанной перевозки (vleonilh)
contrat de transport par l'air	договор воздушной перевозки
contrat de transport par voie ferrée	договор железнодорожной перевозки (vleonilh)
contrat de transport terrestre	договор перевозки наземными средствами (vleonilh)
courtier de transport par air et par eau	куртье по воздушным перевозкам и перевозкам водным транспортом (vleonilh)
entreprise de transport aérien	авиатранспортное предприятие (ROGER YOUNG)
entreprise de transport aérien	авиакомпания (ROGER YOUNG)
entreprise de transport aérien	авиапредприятие (ROGER YOUNG)
entreprise de transport aérien international	международная авиакомпания (vleonilh)
entreprise de transport routier	автотранспортное предприятие (ROGER YOUNG)
frais de transport aérien	расходы по воздушной перевозке (vleonilh)
lettre de transport aérien	грузовая накладная при воздушной перевозке
transport aérien	воздушная перевозка
transport bénévole	безвозмездная перевозка
transport bénévole	бесплатная перевозка
transport combiné	смешанная перевозка
transport de justice	выезд состава суда на место для проведения осмотра
transport des marchandises	перевозка грузов
transport des personnes	перевозка пассажиров
transport des voyageurs	перевозка пассажиров
transport effectué par un aéronef	перевозка воздушным судном (NaNa*)
transport effectué par un aéronef	перевозка воздушным транспортом (NaNa*)
transport effectué par un navire	перевозка морским судном (NaNa*)
transport effectué par un navire	морская перевозка (NaNa*)
transport effectué par un navire	перевозка морским транспортом (NaNa*)
transport maritime de passagers	перевозка пассажиров морским транспортом (NaNa*)
transport mixte	перевозка в смешанном сообщении
transport par eau	речная перевозка
transport par eau	внутренневодная перевозка
transport par mer	морская перевозка (по коносаменту)
transport sous connaissement	коносаментная перевозка
transport sous douane	перевозка без выполнения таможенных формальностей
transport sur les lieux	выезд на место совершения преступления