 |
| French | Russian |
| barème progressif par tranches | шкала прогрессивных ставок по группам (см. тж tranche de revenu vleonilh) |
| instrument tranchant | рубящее орудие |
| instrument tranchant | режущее орудие (vleonilh) |
| trancher au fond | разрешать дело по существу (vleonilh) |
| trancher définitivement | окончательно решить (Si le désaccord persiste, celui-ci sera tranché définitivement par le Tribunal de Zurich. Acruxia) |
| trancher définitivement | решить окончательно (Si le désaccord persiste, celui-ci sera tranché définitivement par le Tribunal de Zurich. Acruxia) |
| trancher en équité | разрешать дело на основе принципов справедливости |
| trancher le différend | разрешать спор (vleonilh) |