Terms for subject Gymnastics containing tour

French	Russian
appui tendu renversé avec 1/4 de tour	соскок прогнувшись
appui tendu renversé avec 1/4 de tour	из стойки на кистях на снаряде соскок прогнувшись
appui tendu renversé avec 1/4 de tour	прыжок прогнувшись
appui tendu renversé avec demi tour	соскок иди прыжок прогнувшись с поворотом
balancer en avant par l'appui fléchi et 1/2 tour à la suspension brachiale mains en avant	в упоре мах вперёд и поворот в упор на руках
bascule avec demi tour	подъём разгибом на перекладине с предварительным полуповоротом на махе назад и с перехватом одной руки
cercles des jambes réunies avec 2 fois 1/4 de tour en arrière	из упора перемах двумя прогнувшись с поворотом кругом в упор
de la station écartée pieds en dehors de la prise grand tour	оборот в упоре стоя ноги врозь
de l'appui tendu balancer en avant arrière avec un demi-tour à l'appui tendu	передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук и с поворотом на 180°
de l'appui tendu prise croisée lancer avec demi tour par la suspension allongée à l'appui	подъём махом вперёд с поворотом в упор после перехвата скрестив сверху
de l'appui transversal brachial balance en arrière par l'appui tendu avec 1/2 tour à l'appui tendu	подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°
"demi-tour!"	кругом
faire le tour de ...	обход
grand tour avec prise croisée	большой оборот в скрёстном хвате
grand tour avec prise cubitale	большой оборот вперёд в обратном хвате
grand tour avec prise mixte	большой оборот вперёд в разном хвате
grand tour en arrière	большой оборот назад (soleil)
grand tour en arrière avec demi-tour	большой оборот назад в стойке на кистях с хватом снизу (Braglia)
lancer autour de l'axe de profondeur à l'appui tendu renversé avec 1/4 de tour	переворот с поворотом на 90°
lancer autour de l'axe de profondeur à l'appui tendu renversé avec un tour de 90°	переворот боком
saut dorsal avec un 1/2 tour	прыжок углом с поворотом на 180°
saut facial jambes fléchies avec 1/2 de tour	в группировке прыжок прогнувшись
saut latéral corps et jambes tendus avec tour	прыжок боком с поворотом
saut périlleux avec 1 1/2 tour	двойное сальто
saut périlleux avec 1/2 tour	сальто с поворотом кругом
saut périlleux avec un tour	сальто с полным поворотом (vis)
saut périlleux avec un tour	сальто с поворотом кругом
saut à l'appui tendu renversé costal roue avec 1/4 de tour	переворот боком с поворотом на 90°
saut écarté à travers la barre avec un demi tour	прыжок ноги врозь через снаряд с поворотом на 180°
sauter d'un pied à l'autre avec 1/2 tour	перекидной прыжок
siège avec lancer d'une jambe et avec demi tour du même côté	винтообразный сед на снаряд
tour d'appui	оборот в упоре
tour d'appui au siège sur une jambe entre la prise	оборот верхам
tour d'appui en arrière prise dorsale les jarrets accrochés entre la prise	соскок из виса завесом
tour d'appui facial	оборот назад в упоре
tour d'appui facial sans toucher l'engin	оборот назад в упоре, не касаясь
tour d'appui libre	оборот назад в упоре не касаясь (sans toucher)
tour d'appui libre et passer les jambes fléchies entre les bras	с оборотом назад в упоре не касаясь перемах согнув ноги
tour d'appui libre et poser les jambes écartées en dehors des mains	оборот назад в упоре не касаясь в упор стоя ноги врозь
tour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues et réunies entre les bras	с оборотом назад не касаясь прыжок согнувшись
tour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues écartées en dessous des mains	с оборотом назад в упоре не касаясь соскок ноги врозь
tour de direction sur place	поворот на месте
tour des pieds accrochés en dedans de la prise	оборот с завесом носками
tour en arrière	оборот назад
tour en avant ou en arrière	оборот вперёд назад в упоре стоя согнувшись (ou : jambes tendues et réunies entre les bras)
tour en position assise	оборот сидя
tour latéral à l'appui	оборот верхом боком
tourner avec un tour en arrière corps tendu	сальто
élan en avant corps tendu tour d'appui en arrière par l'appui à la suspension sauter à la station	поворот из виса или из упора в соскок через стойку на кистях