Terms for subject Aviation containing tige

French	Russian
bourrage de tige de piston	набивка сальника поршневого штока
contre-tige du piston	задний направляющий шток поршня
contre-tige du piston	задняя направляющая штанга поршня
débattement de la tige du piston	ход штока поршня (напр., силового цилиндра)
déblocage de la tige d'armement	разблокирование штока контактного взрывателя (бомбы)
déblocage de la tige d'armement	освобождение штока контактного взрывателя (бомбы)
garniture de tige de piston à segments	уплотнение штока амортизационной стойки поршневыми кольцами
grain de la tige de piston	втулка штока поршня (напр., амортизационной стойки)
grain de la tige de piston	втулка стержня поршня (напр., амортизационной стойки)
presse-étoupe de la tige de piston	сальник штока силового цилиндра
presse-étoupe de la tige de piston	сальник штока амортизационной стойки
presse-étoupe de la tige de piston	сальник штока поршня (амортизационной стойки или силового цилиндра)
soupape à tige creuse	клапан с полым штоком
tige centrale de la bougie	центральный электрод запальной свечи
tige d'armement	шток контактного взрывателя (бомбы)
tige de commande des soupapes	клапанная тяга
tige de fer	регляж (прибор для замера верхней мёртвой точки)
tige de percussion	шток ударника
tige de percussion	стержень ударника
tige de piston de la jambe élastique	шток поршня амортизационной стойки
tige de réglage	регулировочная тяга
tige de soupape	шток клапана
tige de soupape	клапанная тяга
tige de support	опорная цапфа
tige de transmission	трансмиссионный вал
tige de vis	стержень крепежного винта
tige du culbuteur	толкатель коромысла
tige du culbuteur	клапанная тяга
tige dégagée	утоньшенный стержень (Maeldune)
tige-poussoir	тяга толкателя
tige-poussoir	толкатель
tige-support	хвостовая державка (трубной модели)
tige épaulée	стержень с заплечиком (Maeldune)
tiges d'accouplement des correcteurs	соединительные тяги корректоров
écrou de tige de piston	гайка поршневого штока