Terms for subject Information technology containing terminal

French	Russian
adressage de terminaux	адресация терминалов
amplificateur terminal	оконечный усилитель
appareil terminal	терминал
commande de terminaux	управление терминалами
commutation des terminaux	коммутация терминалов
concentrateur relié aux terminaux	концентратор, соединённый с терминалами
interrogation de terminal	опрос терминала
interrogation de terminal	запрос терминала
langage non terminal séparé	терминально неразделимый язык
marqueur terminal	маркёр конца (напр. ленты, файла, слова)
marqueur terminal	замыкающая метка
marqueur terminal	метка конца (напр. ленты, файла, слова)
matériel terminal	терминальное оборудование
modem terminal	абонентский модем
module terminal	терминал сети связи
module terminal	оконечный модуль связи
multiplexeur terminal	терминальный мультиплексор
noeud terminal	лист дерева (I. Havkin)
ordinateur terminal	терминальная ЭВМ
poste terminal	операторский пульт
poste terminal	пульт управления
poste terminal	автоматизированное рабочее место
poste terminal	рабочая станция (система программ в станции вычислительной сети)
processeur terminal	терминальный процессор
processeur terminal	процессор терминала
répéteur terminal	терминальный повторитель
répéteur terminal	оконечный повторитель
réseau terminal	терминальная сеть
Société française de systèmes terminaux	Французское общество по производству терминальных систем
sommet terminal	конечная вершина (графа или сети)
sommet terminal	терминальная вершина (графа или сети)
sommet terminal	концевая вершина (графа или сети)
symbole non terminal	нетерминальный символ (языка)
symbole terminal	терминальный символ (языка)
système orienté vers le terminal	система, ориентированная на терминал
séance à terminal	сеанс работы с терминалом
série de terminaux	группа терминалов
tampon de terminal	буфер терминала
terminal adressable	опросный терминал
terminal adressable	адресуемый терминал
terminal alphamosaïque	терминал строящихся из сегментов символов
terminal alphamosaïque	терминал с выводом сегментных символов
terminal asynchrone	асинхронный терминал
terminal audio	акустический терминал
terminal bancaire	банковский терминал
terminal banquier	банковский терминал
terminal cathodique	терминал на ЭЛТ
terminal cathodique	ЭЛТ-терминал
terminal clavier-écran	клавишный терминал с дисплеем
terminal clavier-écran	видеотерминал с клавиатурой
terminal connecté	подключённый терминал
terminal conversationnel	диалоговый терминал
terminal dactylographique	телетайп
terminal d'affichage	видеотерминал
terminal d'atelier	цеховой терминал
terminal de commande	управляющий терминал
terminal de communication	связной терминал
terminal de communication de données	терминал для передачи данных
terminal de conception et conversation	диалоговый терминал для машинного проектирования
terminal de conception et conversation	диалоговый терминал для автоматизированного проектирования
terminal de dialogue	диалоговый терминал
terminal de dictation	диктофонный терминал (терминал для распознавания речи)
terminal de données	оконечное устройство передачи данных
terminal de données	оконечное устройство приёма данных
terminal de données	терминал передачи данных
terminal de données	терминал приёма данных
terminal de groupe	групповой терминал
terminal de ligne de communication	терминал линии связи
terminal de page	страничный терминал (терминал, работающий с кадрами на экране)
terminal de pagination	"листающий" терминал (терминал с запоминанием и вызовом на экран страниц текста)
terminal de pointe de vente	кассовый автомат
terminal de pointe de vente	терминал для розничной торговли
terminal de prise de données	терминал сбора данных
terminal de reconnaissance optique de caractères	терминал оптического распознавания знаков
terminal de saisie de données	терминал сбора данных
terminal de texte	текстовой терминал
terminal de texte	терминал для текстовых материалов
terminal de transmission de données	терминал передачи данных
terminal de télécommunication	телекоммуникационный терминал
terminal de télécommunication	терминал телесвязи
terminal de téléinformatique	терминал системы дистанционной обработки и передачи данных
terminal de télésoumission de travaux	терминал дистанционного ввода заданий .
terminal de voix	речевой терминал (терминал для ввода или вывода речевых сигналов)
terminal d'entrée-sortie	терминал ввода - вывода
terminal d'interrogation	справочный терминал
terminal d'utilisateur	пользовательский терминал
terminal d'utilisateur	терминал пользователя
terminal d'utilisation commune	терминал коллективного пользования
terminal d'édition	редактирующий терминал
terminal d'édition	редакторский терминал
terminal en paquet	пакетный терминал
terminal en paquet	терминал пакетного режима
terminal esclave	подчинённый терминал (в терминальной системе)
terminal financier	банковский терминал
terminal graphique	графический терминал
terminal imprimant	печатающий терминал
terminal individuel	индивидуальный терминал
terminal intelligent	разумный терминал
terminal intelligent	интеллектуальный терминал
terminal intelligent	программируемый терминал
terminal intelligent	терминал с собственным процессором
terminal interactif	диалоговый терминал
terminal lent	медленный терминал
terminal lent	низкоскоростной терминал
terminal local	локальный терминал
terminal local	местный терминал
terminal logique	логический терминал
terminal lourd	"тяжёлый" терминал (терминал с обработкой информации)
terminal léger	"лёгкий" терминал (терминал без обработки информации)
terminal maître	ведущий терминал (в терминальной сети)
terminal maître	главный терминал (в терминальной сети)
terminal muet	неинтеллектуальный терминал
terminal muet	"немой" терминал
terminal multifonctionnel	многофункциональный терминал
terminal multifonctionnel	универсальный терминал
terminal non surveillé	необслуживаемый терминал
terminal orienté problème	специализированный терминал
terminal orienté problème	проблемно-ориентированный терминал
terminal orienté vers problème	специализированный терминал
terminal orphelin	одиночный не связанный с сетью терминал
terminal polyvalent	многоцелевой терминал
terminal polyvalent	многофункциональный терминал
terminal polyvalent	универсальный терминал
terminal portable	настольный терминал
terminal primitif	неинтеллектуальный терминал
terminal programmable	программируемый терминал
terminal raccordable	сопрягаемый терминал
terminal rapide	высокоскоростной терминал
terminal rapide	быстродействующий терминал
terminal récepteur	приёмный терминал
terminal récepteur-émetteur	приёмно-передающий терминал
terminal softkey	терминал с программируемыми функциями клавиатуры
terminal specialisé	специализированный терминал
terminal surveillé	обслуживаемый терминал
terminal surveillé	контролируемый терминал
terminal synchrone	синхронный терминал
terminal tamponné	буферированный терминал
terminal tamponné	буферизованный терминал
terminal transactionnel	терминал для трансакций
terminal télécommandé	телеуправляемый терминал
terminal télésurveillé	телеконтролируемый терминал
terminal télétexte	терминал телетекста
terminal universel	многофункциональный терминал
terminal universel	универсальный терминал
terminal vidéo	видеотерминал
terminal vidéotex	терминал видеографии
terminal virtuel	виртуальный терминал
terminal visiophonique	видеотелефонный терминал
terminal à accès direct	терминал с прямым доступом в память
terminal à balayage cavalier	терминал со штриховой развёрткой
terminal à caractère	буквенно-цифровой терминал
terminal à clavier	клавишный терминал
terminal à clavier	терминал с клавиатурой
terminal à console	пультовый терминал
terminal à console	консольный терминал
terminal à console de visualisation	дисплейный терминал
terminal à console de visualisation	дисплей
terminal à console de visualisation	терминал с дисплеем
terminal à display alphanumérique	терминал с буквенно-цифровым дисплеем
terminal à dispositif de mémoire	терминал с собственной памятью
terminal à distance	удалённый терминал
terminal à distance	дистанционный терминал
terminal à fenêtrage	полиэкранный терминал
terminal à grande vitesse	высокоскоростной терминал
terminal à grande vitesse	быстродействующий терминал
terminal à machine à écrire	терминал с пишущей машинкой
terminal à mémoire tampon	буферированный терминал
terminal à mémoire tampon	буферизованный терминал
terminal à touches sensibles	сенсорный терминал
terminal à traitement de données	обрабатывающий данные терминал
terminal à tube cathodique	ЭЛТ-терминал
terminal à tube cathodique	терминал на ЭЛТ
terminal à voix	речевой терминал (терминал для ввода или вывода речевых сигналов)
terminal à voix numérisé	терминал цифровой передачи речи
terminal à écran alphanumérique	терминал с буквенно-цифровым дисплеем
terminal à écran graphique	терминал с графическим дисплеем
terminal éloigné	удалённый терминал
terminal éloigné	дистанционный терминал
terminal émetteur	передающий терминал
terminaux en groupe	терминалы пучка (терминалы, соединённые с одним устройством управления)
terminaux en groupe	группа терминалов
texte-terminal	терминал для текстовых материалов
texte-terminal	текстовой терминал
traitement terminal	обработка данных, вводимых с терминала
traitement terminal	обработка данных в режиме терминального доступа
travail de terminal	задание терминала
unité tampon d'entrée du terminal	входной буфер терминала
utilisateur de terminal	пользователь терминала
utilisateur terminal	конечный пользователь
utilisateur terminal	терминальный пользователь
équipement terminal	оконечное оборудование
équipement terminal	терминальное оборудование
équipement terminal de données de l'abonné	абонентское терминальное оборудование для данных