| Subject | French | Russian |
| GOST. | Terme collectif, terme générique-partitif, terme général-partitif | объединяющий дескриптор (Вышестоящий дескриптор, обозначающий целое в отношении часть целое Voledemar) |
| GOST. | Terme collectif, terme générique-partitif, terme général-partitif | объединяющий дескриптор (Вышестоящий дескриптор, обозначающий целое в отношении часть — целое Voledemar) |
| GOST. | Terme général-générique | родовой дескриптор (Вышестоящий дескриптор, обозначающий родовое понятие Voledemar) |
| gen. | terme général-générique | родовой дескриптор |
| ling. | terme générique | родовой термин (sophistt) |
| ling. | terme générique | общий термин (sophistt) |
| GOST. | Terme générique | вышестоящий дескриптор, широкий дескриптор (Дескриптор, обозначающий либо родовое понятие, либо целое по отношению к данному дескриптору, обозначающему часть этого целого Voledemar) |
| ling. | terme générique | обобщающее название (sophistt) |
| IT | terme générique | родовой терм |
| ling. | terme générique | общее понятие (sophistt) |
| ling. | terme générique | родовое наименование (sophistt) |
| gen. | terme générique | вышестоящий дескриптор |
| GOST. | Terme spécifique générique | видовой дескриптор (Нижестоящий дескриптор, обозначающий видовое понятие Voledemar) |
| gen. | terme spécifique-générique | видовой дескриптор |
