 |
| Subject | French | Russian |
| nautic. | bassin de tenue à la mer | мореходный бассейн (Dans le bassin de tenue à la mer, une maquette est en cours de tests. I. Havkin) |
| tech. | tenue à la mer | мореходность |
| tech. | tenue à la mer | мореходные качества |
| mil. | tenue à la mer | мореходные качества (корабля) |
| avia. | tenue " à la mer " | плавучесть гидросамолёта (I. Havkin) |