Terms for subject High energy physics containing tension

French	Russian
accélérateur à transformateur haute tension	трансформаторный ускоритель
amplitude de la tension d'accélération	амплитуда ускоряющего напряжения
circuit multiplicateur de tension	схема умножения
circuit multiplicateur de tension	множительная схема
circuit multiplicateur de tension	схема умножения напряжения
doublage de tension	удвоение напряжения
montage multiplicateur de tension	схема умножения
montage multiplicateur de tension	множительная схема
montage multiplicateur de tension	схема умножения напряжения
source à décharge en arc à haute tension	высоковольтный дуговой ионный источник
système de commande par le faisceau de la fréquence de tension accélératrice	система регулирования частоты ускоряющего напряжения по пучку
tension accélératrice d'équilibre	равновесное ускоряющее напряжение
tension clarificatrice	напряжение очищения
tension clarificatrice	очищающее напряжение
tension clarificatrice	стирающее напряжение
tension d'accélération d'équilibre	равновесное ускоряющее напряжение
tension dans l'espace d'accélération	напряжение на ускоряющем промежутке
tension de déviation	напряжение отклонения
tension de la corde	натяжение струны (vibrante)
tension d'effacement	напряжение очищения
tension d'effacement	очищающее напряжение
tension des dés	разность потенциала дуантов
tension des dés	разность потенциалов между дуантами
tension d'injection	напряжение инжекции
tension d'injection	напряжение в момент инжекции