Terms containing teneur en eau

Subject	French	Russian
construct.	béton à haute teneur en eau d'hydratation	гидратный бетон (pour la protection biologique)
construct.	capacité spécifique de teneur en vapeur d'eau	пароёмкость
astronaut.	fluctuations de la teneur en vapeur d'eau	колебания процентного содержания водяного пара (в атмосфере)
hydr.	ligne limite inférieure de la teneur en eau	нижний предел содержания воды (в грунте)
hydr.	ligne limite supérieure de la teneur en eau	верхний предел содержания воды (в грунте)
nat.res.	mesure de la teneur en eau	определение влажности
nat.res.	mesure de la teneur en eau	определение влагосодержания
nat.res.	mesure de la teneur en plomb dans l'eau de ville	измерение содержания свинца в водопроводной воде
hydr.	mesure du la teneur en eau du béton	измерение влажности бетона
O&G. tech.	pétrole brut à forte teneur en eau	нефть с высоким содержанием воды
hydr.	résistance au cisaillement à teneur en eau constante	сопротивление сдвигу при отсутствии дренажа
construct.	teneur en cendres du dépôt des eaux d'égouts	зольность осадка сточных вод
geol.	teneur en eau	водонасыщенность
tech.	teneur en eau	влагосодержание
textile	teneur en eau	содержание влаги
met.	teneur en eau	содержание воды
tech.	teneur en eau	влажность
construct.	teneur en eau	водосодержание
geol.	teneur en eau	водонасыщение
hydr.	teneur en eau admissible	допустимое содержание воды (в грунте)
construct.	teneur en eau admissible	допустимое содержание воды (а грунте)
tech.	teneur en eau de la vapeur saturée	влагосодержание насыщенного пара
construct.	teneur en eau de l'air	влагосодержание воздуха
gen.	teneur en eau des combustibles vivants	влагосодержание живых горючих материалов
gen.	teneur en eau des matières ligneuses vivantes	влагосодержание живых древесных растений
gen.	teneur en eau des plantes herbacées vivantes	влагосодержание живой травяной растительности
construct.	teneur en eau du dépôt	влажность осадка (de boue)
nat.res.	teneur en eau du sol	содержание влаги
nat.res.	teneur en eau du sol	содержание почвенной влаги
nat.res.	teneur en eau du sol	влагосодержание почвы
nat.res.	teneur en eau du sol	влагосодержание
agric.	teneur en eau du sol	содержание воды в почве
nat.res.	teneur en eau d'une couche du sol	запас влаги почвенного слоя
tech.	teneur en eau naturelle	естественная влажность
construct.	teneur en eau optimale	оптимальное содержание воды (в грунте)
mining.	teneur en eau optimum	оптимальная влажность
nat.res.	teneur en eau optimum de compactage	оптимальная влажность
nat.res.	teneur en eau volumique	объёмная фракция почвенной влаги
nat.res.	teneur en eau volumique	объёмная влажность почвы
nat.res.	teneur en nutriments des eaux usées	содержание питательных веществ в сточных водах
trucks	teneur en sels de l'eau	содержание солей в воде
nat.res.	teneur en vapeur d'eau	содержание водяного пара
mining.	teneur en vapeur d'eau	содержание паров воды (в рудничной атмосфере)
tech.	teneur en vapeur d'eau	влагосодержание газа
avia.	teneur en vapeur d'eau	содержание паров воды
textile	teneur variable en eau	переменное содержание влаги