Terms for subject Gymnastics containing tendu

French	Russian
abaisser en arrière corps tendu	спад назад
appui brachial renversé jambes tendues et élevées position de bascule	упор на руках согнувшись
appui des bras tendus écartés latéralement	упор руки в стороны (croix de fer)
appui renversé tendu écarté latéralement	обратный крест
appui tendu	упор на прямых руках
appui tendu costal manuel et pédestre	упор лёжа боком
appui tendu dorsal manuel et pédestre	упор лёжа сзади
appui tendu dorsal sur barre inférieure prise sur barre supérieure	вис лёжа сзади
appui tendu facial manuel et pédestre	упор лёжа
appui tendu facial manuel pédestre jambes écartées	упор лёжа ноги врозь
appui tendu manuel et pédestre	упор присев
appui tendu manuel renversé	стойка на кистях
appui tendu renversé	стойка на руках (qweqge)
appui tendu renversé avec 1/4 de tour	соскок прогнувшись
appui tendu renversé avec 1/4 de tour	из стойки на кистях на снаряде соскок прогнувшись
appui tendu renversé avec 1/4 de tour	прыжок прогнувшись
appui tendu renversé avec demi tour	соскок иди прыжок прогнувшись с поворотом
appui tendu renversé bras tendus écartés	стойка на кистях руки в стороны
appui tendu renversé sur un bras	стойка на кисти
appui tendu renversé sur une main	стойка на одной руке
appui tendu renversé transversal	стойка на кистях впоперёк
appui tendu renversé transversal sur une barre	стойка на кистях поперёк с опорой об одну жердь
appui transversal tendu	угол в упоре
avec corps tendu	выпрямившись
avec genoux tendus	с выпрямленными ногами
balancer en appui tendu transversal	размахивание в упоре на прямых руках
balancer en arrière par l'appui fléchi à l'appui tendu	мах назад через упор на согнутых руках в упор на прямых руках
balancer en avant corps tendu et retablissemet en arrière à l'appui tendu	переворот в упор из виса через стойку на кистях (barre fixe)
balancer en avant par l'appui fléchi à l'appui tendu	в упор на прямых руках
balancer en avant par l'appui fléchi à l'appui tendu	мах вперёд через упор на согнутых руках
balancer les jambes en avant et en arrière et monter à l'appui tendu	подъём рывком из размахивания изгибами
basculer à l'appui tendu avec pas de course	подъём разгибом с разбега
course avec jambes tendues	бег с выпрямленными ногами
culbute en avant et lancer à l'appui tendu renversé	переворот из виса или упора в стойку на кистях
de la station sauter à la position de bascule en suspension et tourner corps tendu en arrière en reprenant la prise à l'appui brachial	оборот назад под жердями (ou à l'appui tendu renversé)
de la suspension mi-renversée passer une jambe tendue entre les bras à l'appui tendu facial jambes écartées	подъём верхом
de l'appui brachial balancer en arrière à l'appui tendu	подъём махом из упора на руках
de l'appui brachial balancer en avant à l'appui tendu	подъём махом вперёд из упора на руках
de l'appui brachial renversement tendu en arrière à l'appui brachial	кувырок прогнувшись назад
de l'appui dorsal tourner en avant arrière jambes tendues à l'appui	оборот вперёд назад согнувшись из упора сзади
de l'appui facial tendu basculer en arrière et s'élancer en avant à la station	соскок дугой
de l'appui facial tendu faire tomber le corps à la position de bascule et rétablissement à l'appui	спад назад в вис или упор на руках согнувшись и в темпе подъём разгибом
de l'appui facial tendu lancer par la suspension mi-renversée à la suspension allongée	мах дугой
de l'appui facial tendu tourner en avant à l'appui facial tendu	оборот назад в упоре
de l'appui facial tendu tourner à l'appui	оборот в упоре
de l'appui tendu balancer en arrière en suspension brachiale	спад назад из упора в упор на руках
de l'appui tendu balancer en avant arrière avec un demi-tour à l'appui tendu	передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук и с поворотом на 180°
de l'appui tendu balancer en avant et abaisser en arrière à l'appui renversé brachial	спад назад из упора в упор на руках согнувшись
de l'appui tendu balancer en avant à la suspension de bascule	спад назад из упора в вис согнувшись
de l'appui tendu prise croisée lancer avec demi tour par la suspension allongée à l'appui	подъём махом вперёд с поворотом в упор после перехвата скрестив сверху
de l'appui tendu renversé chute costale	переворот боком из стойки на кистях
de l'appui tendu renversé chute à côté de l'engin corps tendu	прыжок боком с высоко поднятыми ногами
de l'appui tendu renversé saut accroupi	из стойки на кистях на снаряде соскок согнув ноги
de l'appui tendu renversé saut périlleux à la station à côté de l'engin	сальто в положении "вне снаряда"
de l'appui tendu renversé sauter en écartant les jambes	из стойки на кистях на снаряде соскок ноги врозь
de l'appui tendu tourner en arrière ou en avant	кувырок прогнувшись в упоре на руках
de l'appui transversal brachial balance en arrière par l'appui tendu avec 1/2 tour à l'appui tendu	подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°
en pose testale ou en appui tendu renversé jambe écartée normale	стойка на кистях на голове ноги врозь одна вперёд, другая назад
fouetter les jambes pour s'établir à l'appui tendu	подъём рывком
jambes tendues	вис согнувшись
lancer autour de l'axe de profondeur à l'appui tendu renversé avec 1/4 de tour	переворот с поворотом на 90°
lancer autour de l'axe de profondeur à l'appui tendu renversé avec un tour de 90°	переворот боком
lancer les jambes réunies et tendues en avant	подъём махом назад и разгибом
lancer les jambes tendues écartées en arrière	соскок назад ноги врозь из упора поперёк
position mi-renversée en arrière et adduction en avant à l'appui dorsal tendu	подъём вперёд силой
prise dorsale sur barre supérieure : cercles des jambes tendues et réunies entre les deux barres en passant les jambes par dessus la barre inférieure	круговое движение туловищем
progression en appui tendu	передвижение в упоре на руках
rouler en arrière corps tendu à l'appui tendu renversé ou à l'appui transversal tendu	кувырок назад прогнувшись в стойку на кистях
saut avec jambes tendues et réunies entre les bras	прыжок согнувшись
saut avec élévation simultanée des jambes tendues	прыжок прогнувшись с опорой о снаряд
saut latéral corps et jambes tendus	соскок боком
saut latéral corps et jambes tendus	прыжок боком
saut latéral corps et jambes tendus avec tour	прыжок боком с поворотом
saut périlleux corps tendu	сальто прогнувшись
saut périlleux jeté en volant corps tendu	подкидное сальто
saut à l'appui tendu renversé costal roue avec 1/4 de tour	переворот боком с поворотом на 90°
sauter par appui tendu renversé	соскок переворотом боком
sauter par l'appui tendu renversé	переворот прогнувшись через прямые руки (конь)
sauter à l'appui tendu	вскок в упор
se lever bras et jambes tendus à l'appui renversé	стойка на кистях силой
se tourner en avant à l'appui facial tendu	оборот вперёд в упоре (culbute en avant)
siège appui tendu facial sur barre inférieure prise dorsale sur barre supérieure	вис лёжа лицам к снаряду
siège tendu	сед
siège tendu écarté transversal prise mixte	оборот верхом боком
suspension fléchie avec une main et appui tendu avec l'autre main	упор одной рукой о нижнюю жердь и вис другой на верхней (при упражнении на разновысоких брусьях)
s'élancer en avant par l'appui tendu ou fléchi en sautant sur les mains en avant	передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук
tour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues et réunies entre les bras	с оборотом назад не касаясь прыжок согнувшись
tour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues écartées en dessous des mains	с оборотом назад в упоре не касаясь соскок ноги врозь
tourner avec un tour en arrière corps tendu	сальто
á l'appui transversal tendu balancer avec flexion et extension des bras	один за другим последовательные сгибы рук в упоре в соединении с выпрямлением
élan en avant corps tendu tour d'appui en arrière par l'appui à la suspension sauter à la station	поворот из виса или из упора в соскок через стойку на кистях
élan en avant et renverser le corps en arrière à l'appui facial tendu	переворот в упор махом
élévation des jambes par le siège tendu et réuni au siège écarté	поднимание ног через угол в упоре в сед ноги врозь