Terms for subject Figurative containing tenant à

French	Russian
tenir compte à qn de qch	записывать что-л.; на чей-л. счёт
tenir la dragée haute à qn	держать планку (высоко marimarina)
tenir à la gorge	взять за горло (Iricha)
tenir qn à l'oeil	наблюдать за кем-л (marimarina)