Terms for subject Proverb containing temps

French	Russian
après bon temps on se répant	сегодня густо, а завтра пусто (vleonilh)
après la pluie le beau temps	после дождичка будет и солнышко (marimarina)
au temps ou les rois épousaient les bergères	в незапамятные времена
autres temps	другие времена - другие нравы
beau temps et bon temps rendent le monde content	что мне золото, светило бы солнышко (vleonilh)
chaque chose à son temps	всякому овощу @своё время (vleonilh)
en jouant on perd l'argent et le temps	игра не доведёт до добра (vleonilh)
il ne faut pas chanter victoire avant le temps	не поймав, курицы не щиплют (vleonilh)
il n'est pas toujours temps de brebis tondre	всякое семя знает @своё время (vleonilh)
il n'y a pas de secret pour le temps	как ни хорони концы, а выйдут наружу (vleonilh)
il y a un temps de parler et un temps de se taire	умей вовремя сказать, вовремя смолчать (vleonilh)
il y a un temps pour chaque chose	всему своё время (sophistt)
il y a un temps pour s'en aller et prendre congé	уходя - уходи (vleonilh)
il y a un temps pour s'en aller et prendre congé	сиди в гостях, да не засиживайся (vleonilh)
le semer et la moisson ont leur temps et leur saison	до поры до времени не сеют семени (vleonilh)
le temps c'est de l'argent	время - деньги
le temps est un grand maître	время - великий учитель
le temps est un grand maître	опыт - великий учитель
le temps passe et ne revient pas	прожитое не воротишь
les Russes mettent du temps à monter en selle, mais ensuite, ils chevauchent très vite	русские долго запрягают, но быстро едут (elenajouja)
pousser le temps avec l'épaule	ждать у моря погоды
temps est un grand maître	со временем приходит опыт