Terms for subject Technology containing technologie

French	Russian
avant-garde de technologie	авангард технологии (Sergei Aprelikov)
chef-d'œuvre de la technologie	технический шедевр (Sergei Aprelikov)
développer de nouvelles technologies et produits	разрабатывать новые технологии и товары (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
la récolte de technologie	получать технологии (Alex_Odeychuk)
la technologie étrangère	иностранная технология (Alex_Odeychuk)
le recours à cette technologie	использование этой технологии (peut réduire les coûts d'élevage - позволяет сократить издержки в животноводстве // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
les technologies d'avenir	технологии будущего (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
marché des hautes technologies	рынок высоких технологий (Sergei Aprelikov)
nouvelle technologie	возникающая технология (Sergei Aprelikov)
nouvelle technologie	новая технология (Современные электронные инструменты и приборы, используемые в промышленности. Новые технологии используются практически без учета условий, а иногда даже и в ущерб биологическим и экологическим системам, которые они впоследствии нарушают, без учета динамики и развития природных систем: мн.ч. – nouvelles technologies)
secteur des nouvelles technologies	сектор новых технологий (L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
technologie brevetée	запатентованная технология (ROGER YOUNG)
technologie clé	ключевая технология (Sergei Aprelikov)
technologie de base	базовая технология (Sergei Aprelikov)
technologie des circuits optiques intégrés	технология оптических интегральных Схем
technologie en émergence	возникающая технология (Sergei Aprelikov)
technologie essentielle	ключевая технология (Sergei Aprelikov)
technologie fondamentale	фундаментальная технология (Sergei Aprelikov)
technologie frigorifique	технология охлаждения
technologie futuriste	футуристическая технология (Sergei Aprelikov)
technologie hautement moderne	высокосовременная технология (Sergei Aprelikov)
technologie importante	ключевая технология (Sergei Aprelikov)
technologie laser	лазерная технология
technologie militaire	военная технология (Sergei Aprelikov)
technologie naissante	возникающая технология (Sergei Aprelikov)
technologie planar	планарная технология
technologie qui alimente	технология, на которой работает (что-л.)
technologie très moderne	высокосовременная технология (Sergei Aprelikov)
technologie à double usage	техника двойного назначения (Sergei Aprelikov)
technologie à double usage	технология двойного назначения (Sergei Aprelikov)
technologie à films minces	тонкоплёночная технология
technologie émergente	возникающая технология (Sergei Aprelikov)
technologie épitaxiale	эпитаксиальная технология
technologies de pointe	новейшая технология (Sergei Aprelikov)
technologies de pointe	самая современная технология (Sergei Aprelikov)
transfert de technologie	научно-технический обмен (Sergei Aprelikov)
à mesure que la technologie évoluera	по мере развития технологий (financial-engineer)