Terms for subject Forestry containing tête

French	Russian
alambic à tête de maure	дистилляционный куб с круглым шлемом
caisse de distribution en tête de l'épuration	приёмный жёлоб очистного отдела
caisse de tête fermée	закрытый напорный ящик
caisse de tête hydrodynamique	гидродинамический напорный ящик
caisse de tête à coussin d'air	напорный ящик с воздушной подушкой
caisse de tête à diffuseur étagé	напорный ящик с многоярусным распределительным устройством
caisse de tête à haute turbulence	напорный ящик с высокой турбулентностью
caisse de tête à microturbulence	микротурбулентный напорный ящик
ceinture tête	полоска картона по торцам картонной тары
clou à tête aplatie	гвоздь с плоской головкой
clou à tête demi-ronde	гвоздь с полукруглой головкой
cuvier de tête	машинный бассейн
docteur de rouleau de tête	шабер грудного вала
doublure de tête	торцевая амортизирующая прокладка (картонного ящика)
en tête de machine	в сеточной части машины
guide-chaîne à tête blindée	шина цепной пилы с рабочей частью, защищённой кожухом
la tête froide	насморк
mortaiseuse à tête inclinable	долбёжный станок с поворотным резцовым суппортом
mèche à tête cylindrique	сверло с цилиндрической головкой
papier en-tête	бумага с печатным заголовком
papier en-tête	бланк
perceuse à tête fixe	сверлильный станок с фиксированным положением сверлильной головки (в отличие от радиально-сверлильного)
raffineur de tête	выравнивающая коническая мельница (перед бумагоделательной машиной)
rouleau de tête	грудной вал
ruban de tête	головной ленточнопильный станок
table de tête	слив из напорного ящика на сетку
teinteuse à deux têtes	машина для окраски с двумя рабочими головками
teinteuse à une tête	машина для окраски с одной рабочей головкой
tronçonneuse à tête de lecture	круглопильный станок со считывающей головкой (для устранения дефектов в пиломатериале)
tête abatteuse	захватно-срезающее устройство харвестера
tête automatique	автоматическая головка
tête d'abattage avec une seule pince	головка харвестера с одним грейфером
tête d'abattage á scie circulaire	дисковая пила
tête d'alambic	шлем дистилляционного куба
tête d'allumette	спичечная головка
tête d'appareil d'aiguisage	головка ковочного аппарата
tête d'aspersion	оросительная головка
tête d'aspersion	орошающая головка
tête d'aspiration	всасывающая головка
tête de conformation	формирующая головка
tête de couchage	меловальная головка
tête de couchage	кроющая головка
tête de couchage universelle	универсальная меловальная головка
tête de couchage à lame souple	кроющая головка с эластичным шабером
tête de distribution	распределительная головка
tête de la bielle	головка шатуна (лесорамы)
tête de la boîte en carton	торец картонного ящика
tête de la caisse	торец ящика
tête de la caisse	головка ящика
tête de lit	вертикальный щит на платформе со стороны кабины
tête de l'outil	головка режущего инструмента
tête de mesure	измерительная головка (прибора)
tête de ponçage	шлифовальная головка
tête de pulvérisation	пульверизационная головка
tête de pulvérisation	распыляющая головка
tête de rabot	ножевая головка паркетострогальной машины
tête de récolte	захватно-срезающее устройство харвестера
tête de sécherie	входная группа сушильной части
tête de sécherie	первая группа сушильной части
tête d'extrusion	экструдерная головка
tête d'extrusion	экструзионная головка
tête du bloc	верхний обрез блока
tête du bloc	головка блока
tête du poteau	головка столба
tête d'une machine à papier	входная часть бумагоделательной машины
tête escamotable	убирающаяся головка
tête fixe	закреплённая головка
tête optique	считывающая головка
tête porte-meule	заточная головка
tête porte-outil	резцовая головка
tête à lame coucheuse	головка с кроющим шабером
tête à mortaiser	долбёжная головка
vernisseuse à deux têtes	лаконаливочная машина с двумя рабочими головками
vernisseuse à une tête	лаконаливочная машина с одной рабочей головкой
vis sans tête	винт без головки со шлицем под отвёртку
écorceuse à tête de fraisage	окорочный станок с фрезерной головкой
écorçage par tête marteaux	окорка окорочной головкой молоткового типа
écorçage par tête rabots	окорка окорочной головкой со строгальными резцами
épuration en tête de machine	очистка перед сеточной частью бумагоделательной машины