Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms for subject
Trucks/Lorries
containing
système
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
amorçage du
système
d'alimentation en combustible
прокачка топливной системы
amorçage du
système
d'alimentation en combustible
заполнение топливной системы
appareils du
système
d'allumage
аппаратура системы зажигания
arbre de levage du
système
d'attelage
поворотный вал механизма навески
arbre de relevage du
système
d'attelage
поворотный вал механизма навески
banc universel pour appareils du
système
d'allumage
универсальный стенд для проверки приборов батарейного зажигания
banc universel pour contrôle des appareils du
système
d'alimentation
универсальный стенд для проверки приборов системы питания
biellette de relevage du
système
d'attelage
раскос механизма навески
bloc électronique du
système
d'allumage transistorisé
транзисторный коммутатор контактно-транзисторной системы зажигания
bouteille d'air du
système
de freinage
ресивер тормозной системы
boîte électronique du
système
d'allumage transistorisé
транзисторный коммутатор контактно-транзисторной системы зажигания
boîtier électronique du
système
d'allumage transistorisé
транзисторный коммутатор контактно-транзисторной системы зажигания
buse d'eau du
système
de refroidissement
водяная форсунка системы охлаждения
canal du
système
de ralenti
канал системы холостого хода
capacité du
système
de refroidissement
ёмкость системы охлаждения
carter des tiroirs du
système
hydraulique de commande
картер золотников гидравлической системы управления
chandelle de relevage du
système
d'attelage
раскос механизма навески
chape de tirant de
re
levage du
système
d'attelage
вилка раскоса механизма навески
clapet de pression minimale du
système
de graissage
клапан минимального давления системы смазки
clé de purge du
système
hydraulique de freinage
ключ для продувки гидравлической тормозной системы
collecteur d'eau du
système
de refroidissement
водосборный трубопровод системы охлаждения
contenance du
système
de graissage du moteur
заправочная ёмкость системы смазки двигателя
contre-fiche de relevage du
système
d'attelage
раскос механизма навески
courroie de commande de pompe du
système
hydraulique
ремень привода насоса гидросистемы
dispositif antigel du
système
hydraulique de suspension
противозамораживатель гидравлической системы подвески
déhuileur du réservoir d'air du
système
de freinage
водомаслоотделитель воздушного баллона тормозной системы
déshuileur du
système
de freinage
влагомаслоотделитель тормозной системы
détartrage du
système
de refroidissement
удаление накипи из системы охлаждения
gaine d'air du
système
de chauffage
воздуховод системы отопления
genre du
système
de graissage
тип системы смазки
levier de contrôle du
système
hydraulique du tracteur
рычаг распределителя гидросистемы трактора
ligne principale du
système
de commande hydraulique
главная магистраль регулирующей гидравлической системы
liquide pour
système
hydraulique
жидкость для гидросистемы
mise hors circuit du
système
de départ
выключение системы пуска
nettoyage du
système
de freinage à l'alcool
промывка тормозной системы спиртом
organes du
système
de graissage
узлы системы смазки
organes du
système
de refroidissement
агрегаты системы охлаждения
plateau à transistor du
système
d'allumage transistorisé
транзисторный коммутатор контактно-транзисторной системы зажигания
poignée de commande du
système
hydraulique de benne basculante
рукоятка управления гидросистемой самосвала
pompe du
système
hydraulique
насос гидросистемы
pression dans le
système
de graissage
давление в системе смазки
pression dans le
système
hydraulique
давление в гидросистеме
puits du
système
de dosage principal
колодец главной дозирующей системы
purge d'air du
système
de freinage
удаление воздуха из тормозной системы
purge du
système
d'alimentation en combustible
прокачка топливной системы
purge du
système
de freinage
прокачка гидравлической тормозной системы
raccord souple du
système
de refroidissement
соединительная муфта системы охлаждения
radiateur du
système
de refroidissement
радиатор системы охлаждения
ralentisseur de descente du
système
d'attelage du tracteur
замедлитель опускания механизма навесной системы трактора
remplissage du
système
d'alimentation en combustible
заполнение топливной системы
remplissage du
système
de freinage
заполнение тормозной системы
remplissage du
système
hydraulique
заправка гидросистемы
remplissage du
système
hydraulique
заполнение гидравлической системы
robinet vide-charge du
système
pneumatique de freinage
режимный кран пневматической тормозной системы
robinet-vanne du
système
de chauffage
кран системы обогрева
régulateur de pression du
système
hydraulique
регулятор давления гидросистемы
réservoir d'air du
système
de freinage
ресивер тормозной системы
réservoir d'air du
système
de freinage
воздушный баллон тормозной системы
schéma du
système
hydraulique de distribution
схема гидравлической регулирующей системы
sortie du
système
pneumatique du véhicule
вывод пневмосистемы автомобиля
stabilisation de la pression dans le
système
de graissage
стабилизация давления в масляной системе
système
auxiliaire de freinage
вспомогательная тормозная система
système
avec limiteur de freinage des roues arrière
система с ограничителем тормозного усилия задних колёс
système
catodioptrique
отражательная система
système
centralisé de gonflage de bord des pneus
система централизованного накачивания шин воздухом
système
centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneus
система центрального управления давлением в шинах
système
centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneus
централизованная система регулирования давления воздуха в шинах
système
centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneus
централизованная система регулирования внутреннего давления в шинах
système
d'accrochage et de verrouillage
запорно-сцепное устройство
système
d'accrochage et de verrouillage de la sellette d'attelage
замок седельного устройства
système
d'accrochage rapide
быстродействующее сцепное устройство
système
d'air comprimé
система сжатого воздуха
système
d'alimentation
топливная система
(en carburant)
système
d'alimentation du moteur
система питания двигателя
système
d'alimentation en air
система подачи воздуха
système
d'alimentation en carburant
система питания топливом
système
d'alimentation en combustible par pompe
насосная система подачи топлива
système
d'allumage
система зажигания
système
d'allumage blindé
экранированная система зажигания
système
d'allumage transistorisé
транзисторная система зажигания
système
d'allumage à haute tension
система зажигания высокого напряжения
système
d'allumage à semiconducteurs
полупроводниковая система зажигания
système
d'allumage électronique
электронная система зажигания
système
d'articulation
шарнирная система
système
d'aspiration
система впуска
système
d'asservissement
следящая система
système
d'asservissement mécanique
механическая следящая система
système
d'attelage
механизм навески
système
d'avance à l'injection
механизм опережения впрыска
système
d'aération
система вентиляции
système
de blocage
система блокировки
système
de blocage
блокировка
système
de blocage du différentiel
блокирующее устройство дифференциала
système
de carburant
топливосистема
système
de carburation
система карбюрации
système
de changement de vitesses
система переключения передач
système
de climatisation
отопительно-вентиляционная система
système
de climatisation
система отопления
système
de climatisation
система кондиционирования воздуха
système
de commande des freins à double circuit
двухконтурная система привода тормозов
système
de commande des freins à double à deux circuits
двухконтурная система привода тормозов
système
de commande hydraulique
гидравлическая система управления
système
de commande pneumatique des freins
пневматическая система привода тормозов
système
de compensation du carburateur
компенсационная система карбюратора
système
de compensation du moteur à deux temps
система уравновешивания двухтактного двигателя
système
de conditionnement d'air
система кондиционирования воздуха
système
de correction automatique de hauteur de la carrosserie
автоматическое устройство корректирующее положение кузова по высоте
système
de correction de niveau à fonctionnement automatique de la carrosserie
автоматическое устройство корректирующее уровень пола кузова
système
de correction du carburateur
корректирующая система карбюратора
système
de câblage monofil
однопроводная система электропроводки
système
de câblage unifilaire
однопроводная система электропроводки
système
de distribution
система газораспределения
(des gaz)
système
de démarrage de démarrage à air comprimé
система воздушного запуска
système
de démarrage pneumatique
система воздушного запуска
système
de départ à froid du moteur
система пуска холодного двигателя
système
de freinage de la remorque
тормозная система прицепа
système
de freinage indépendant
независимая тормозная система
système
de freinage mécanique
механическая тормозная система
système
de freinage pneumatique
пневматическая тормозная система
système
de freinage sur le moteur
система торможения двигателем
système
de freinage à commande hydraulique
тормозная система с гидравлическим приводом
système
de freinage à commande mécanique
тормозная система с механическим приводом
système
de freinage à deux circuits
двухмагистральная тормозная система
système
de freinage à deux circuits
двухконтурная тормозная система
système
de freinage à deux freins indépendants
тормозная система с двумя независимыми тормозами
système
de freinage à deux freins indépendants
двойная тормозная система
système
de freinage à deux à double circuit
двухмагистральная тормозная система
système
de freinage à deux à double circuit
двухконтурная тормозная система
système
de graissage
масляная система
système
de graissage centralisé
централизованная система смазки
système
de graissage forcé
принудительная система смазки
système
de graissage mixte
комбинированная система смазки
système
de graissage à carter sec
система смазки с сухим картером
système
de graissage à double circuit
двухконтурная система смазки
système
de guidage de roue
направляющая система подвески колеса
système
de leviers
рычажная система
système
de leviers et de tringles
система рычагов и тяг
système
de lubrification
масляная система
système
de manœuvre et de commande
система привода и управления
système
de marche d'utilisation du carburateur
основная топливодозирующая система карбюратора
système
de marche d'utilisation du carburateur
главная дозирующая система карбюратора
système
de marche normale du carburateur
основная топливодозирующая система карбюратора
système
de marche normale du carburateur
главная дозирующая система карбюратора
système
de passage de vitesses
система переключения передач
système
de ralenti du carburateur
система холостого хода карбюратора
système
de rattrapage de jeu automatique
система автоматического выбора зазора
système
de refroidissement avec circulation forcée du liquide
принудительная система охлаждения
système
de refroidissement fermé
замкнутая система охлаждения
système
de refroidissement fermé
закрытая система охлаждения
système
de refroidissement ouvert
открытая система охлаждения
système
de refroidissement par air
воздушная система охлаждения
système
de refroidissement par liquide
жидкостная система охлаждения
système
de refroidissement à circuit scellé hermétiquement
герметичная система охлаждения
système
de relevage de l'essieu porteur auxiliaire
система вывешивания поддерживающей оси
système
de rotation forcée de la soupape
механизм принудительного вращения клапана
système
de réchauffage
система подогрева
système
de réglage du frein
механизм регулировки тормоза
système
de répartition d'air du climatiseur
система разводки воздуха отопителя
système
de signalisation lumineuse
система световой сигнализации
système
de suspension
система подвески
système
de sélection
избирательная система
système
de transfert de charge
догружатель
système
de transfert de poids
догружатель
système
de ventilation en circuit fermé du carter moteur
закрытая система вентиляции картера двигателя
système
de ventilation forcé
принудительная система вентиляции
système
de verrouillage de la petite vitesse
блокирующее устройство включения низшей передачи
système
d'enclenchement
включающее устройство
système
d'engagement
включающее устройство
système
d'injection de combustible
топливоподающая система
système
d'injection du combustible
система впрыска топлива
système
d'injection suivant le courant
система впрыска по потоку
système
d'injection à contre-courant
противоточная система впрыска
système
d'inversion de la boîte de vitesses
механизм реверса коробки передач
système
d'échappement
выхлопная система
système
d'échappement
система выпуска
système
d'éclairage
система освещения
système
d'économie du carburateur
система экономиста карбюратора
système
d'économiseur du carburateur
система экономайзера карбюратора
système
d'équilibrage du moteur à deux temps
система уравновешивания двухтактного двигателя
système
hydraulique de distribution de la transmission automatique hydromécanique
регулирующая система автоматической гидромеханической передачи
système
hydraulique de la boîte de vitesses automatique
гидравлическая система автоматической коробки передач
système
hydraulique de la transmission hydromécanique
гидравлическая система гидромеханической передачи
système
hydraulique de transfert de charge
гидроувеличитель сцепного веса
système
hydraulique de transfert de poids
гидроувеличитель сцепного веса
système
optique du phare
оптическая система фары
système
planétaire
планетарный механизм
système
principal de carburation
основная топливодозирующая система карбюратора
système
principal de carburation
главное дозирующее устройство карбюратора
système
principal de carburation
главная дозирующая система карбюратора
système
principal de dosage
главное дозирующее устройство карбюратора
système
principal de dosage
основная топливодозирующая система карбюратора
système
principal de dosage
главная дозирующая система карбюратора
système
principal de freinage
основная тормозная система
système
présélectif
преселекторная система
système
sélectif de changement de vitesses
механизм предварительного выбора передач
système
à bielle et manivelle
рычажно-кривошипный механизм
système
électrodynamique
электродинамическая система
système
énergétique
энергосистема
thermostat du
système
de refroidissement
термостат системы охлаждения
tirant de relevage du
système
d'attelage
раскос механизма навески
tirant de rigidité du
système
d'attelage
раскос механизма навески
tuyauterie d'air du
système
de freinage
воздухопровод тормозной системы
vanne du
système
de chauffage
кран системы обогрева
vanne du
système
de chauffage
клапан системы отопления
vanne du
système
de chauffage
вентиль системы отопителя
évaporateur à alcool du
système
de freinage
спиртовой испаритель тормозной системы
Get short URL