French | Russian |
emprise en surface | занимаемая объектом площадь (Le logement du générateur dans le puits diminue l'emprise en surface (" foot print "), ce qui est particulièrement utile sur une plate-forme exigüe en offshore. I. Havkin) |
installation de surface | наземный объект (I. Havkin) |
équipements de surface | поверхностное оборудование (ROGER YOUNG) |