Terms for subject Information technology containing surface

French	Russian
capacité de surface	ёмкость запоминающей поверхности
composants montés en surface	компоненты, смонтированные на поверхности; компоненты поверхностного монтажа
défaut de surface sur le revêtement magnétique	поверхностные повреждения магнитного слоя
feuille souple en matière plastique à surface magnétique	пластмассовый слой с магнитным покрытием (для магнитных барабанов)
intégrale de surface	интеграл по поверхности
surface d'adresses	пространство адресов
surface de passivation	поверхность пассивирования
surface de stockage	поверхность для хранения (информации)
surface de tambour	поверхность магнитного барабана
surface d'enregistrement	рабочая поверхность (носителя)
surface d'enregistrement	поверхность для записи
surface d'émission	поверхность эмиссии
surface estampée	поверхность тиснения (в печатных схемах)
surface estampée	тиснёная поверхность
surface magnétisable	поверхность намагничивания
surface mémorisante	запоминающая поверхность
surface photosensible	светочувствительная поверхность
surface supplémentaire	дополнительная площадь (напр. кристалла)
vitesse de surface	скорость перемещения поверхности (носителя)