Terms for subject Aviation containing support

French	Russian
arceau support de réacteur	рама подвески реактивного двигателя
avion de support rapproché	самолёт непосредственной поддержки
aérodrome de support lourd	ВПП для тяжёлых самолётов
bielle de support du volet	тяга щитка
bielle de support du volet	тяга закрылка
bras-support	несущий рычаг
bras-support	кронштейн подвески (Maeldune)
bras-support	кронштейн навески (Maeldune)
bras-support	поддерживающая стойка
bras-support	кронштейн
bras support de fût de train	кронштейн крепления амортизационной стойки шасси
bras-support de trappe	кронштейн навески створки (шасси Maeldune)
bras-support de volet	кронштейн подвески закрылка
bras-support des missiles	кронштейн подвески ракет (Maeldune)
bras support du cône central	поддерживающая стойка центрального тела (сопла)
bras-support du volet	кронштейн навески закрылка (Maeldune)
bâti support	основание
bâti support	опорная рама (Maeldune)
bâti support	рама крепления
bâti support	опора
bâti support de la	ВТР верт. рама главного редуктора
cadre support	силовой шпангоут
cadre-support	подкосная рама
chaise support	опорный кронштейн
chaise support de fût de train	опорный кронштейн стойки шасси
charpente de support de l'aile	несущая конструкция крыла
chevalet de support	подкладка
chevalet de support	козлы, козелок
chevalet de support	опорная ферма
colonne de support de volant	штурвальная колонна
colonne de support de volant	штурвальная колонка
dard support	штанга подвески
ferrure support	опорная скоба
ferrure support	поддерживающее крепление
ferrure support	кронштейн
gyroscope à support électromagnétique	гироскоп с электромагнитной подвеской
gyroscope à support électrostatique	гироскоп с электростатической подвеской
massif support du lanceur	опорная система ракеты-носителя
mission d'air-support	задача на авиационную поддержку
mission d'air-support	вылет на авиационную поддержку
mode de support du réacteur	способ подвески реактивного двигателя
mât support	опорная стойка
mât support	поддерживающая стойка
mât support	вертикальная державка (трубной модели)
panier support de radôme	рама подвески выдвижной антенны РЛС
pied de support	державка (испытываемой модели)
pied de support	державка (модели)
plan de support du lanceur	плоскость опорной системы ракеты-носителя
plan de support technique	план технического обеспечения (Maeldune)
plaque support du groupe motopropulseur	рама крепления силовой установки
plaque support du moteur	моторный толь
pylône support de réacteur	пилон для подвески реактивного двигателя
support antivibration	амортизирующее крепление
support antivibration	амортизирующая опора
support articulé	качающаяся опора
support au sol	наземное обеспечение
support au sol	вспомогательное наземное оборудование
support avionneur	поддерживающая конструкция, разрабатываемая изготовителем ЛА
support aérien rapproché	непосредственная авиационная поддержка
support brûleur	оправа форсунки
support-console	моторная рама
support de bombe	бомбодержатель
support de bombes à châssis	балочный бомбодержатель
support de bombes à coffre	кассетный бомбодержатель
support de direction	опора руля направления
support de fixation des torpilles	торпедодержатель
support de fusées	ракетодержатель
support de gicleur	гнездо жиклёра
support de gicleur	втулка жиклёра
support de la main de ressort	рессорный кулак
support de la main de ressort	рессорная державка
support de la noix de lancement	кронштейн пусковой рукоятки
support de l'aiguille de tuyère	опора иглы реактивного сопла
support de magnéto	площадка магнето
support de magnéto	кронштейн магнето
support de maquette	державка модели (при продувке в аэродинамической трубе)
support de palier	подшипниковая опора
support de palier de turbine	опора подшипника турбины
support de roquettes	ракетодержатель
support de roquettes en bout d'aile	консольный ракетодержатель
support de roquettes en bout d'aile	ракетодержатель на конце крыла
support de ski	стойка лыжи шасси
support de tuyauteries	опора крепления трубопроводов (к конструкции ЛА)
support de tête	заголовник
support de tête	подголовник
support d'entretoise	стакан распорки
support d'entretoise	стаканчик распорки
support d'entretoise	башмак стойки
support des tubes	ламповая панель
support d'informations	носитель информации
support du catalyseur de la fusée	кронштейн для пакетов катализатора жидкостного ракетного двигателя
support du frein	диск крепления колодок тормоза
support du moteur	моторная рама
support en croix	крестообразная опора (хвостового оперения)
support glissière	державка (модели при продувке)
support glissière	державка (модели при продувке в аэродинамической трубе)
support isolant de paratonnerre	изолятор молниеотвода (напр., аэростата)
support isolateur	амортизирующее крепление
support isolateur	амортизирующая опора
support latéral	бортовой стрингер
support latéral	боковой стрингер
support logistique	материально-техническое обеспечение (МТО)
support-moteur	моторная рама
support palier	корпус подшипника (glaieul)
support pendulaire	качающаяся подвеска
support rigide	жёсткая стойка
support à deux positions	установка с фиксацией в двух положениях
support élastique	упругая опора
support élastique	амортизатор крепления
système de support au sol	система наземного обеспечения
système de support de conditions thermiques	система обеспечения тепловых режимов (Maeldune)
tige de support	опорная цапфа
tige-support	хвостовая державка (трубной модели)
traînée du support	лобовое сопротивление подвесного устройства
zone-support	зона обслуживания (базы)
équerre de support	упорный угольник
équerre de support	опорный угольник
équipage de support	экипаж-дублёр (КЛА)
équipage de support	дублирующий экипаж