Terms for subject Technology containing superieur

French	Russian
aberration d'ordre supérieur	аберрация высшего порядка (vleonilh)
acier rapide supérieur	быстрорежущая сталь повышенной производительности
affût supérieur	верхний станок (в орудийной установке)
approximation d'ordre supérieur	приближение высшего порядка
arasement supérieur de quai	высота кордона набережной (над уровнем воды)
arrondissement au nombre supérieur	округление с избытком
barrage à pont supérieur	мостовая плотина
bief supérieur	верхний бьеф
brevet supérieur de pilotage	свидетельство о прохождении высшей лётной подготовки
brin supérieur de la chenille	верхняя ветвь гусеничной ленты
béton supérieur	высококачественный бетон
cadres supérieurs	руководящий инженерный персонал
cadres supérieurs	старший офицерский состав
carter supérieur	верхняя противопожарная кассета (кинопроектора)
carter supérieur	верхняя фильмовая коробка
Centre d'Enseignement Supérieur Aérien	высшие академические авиационные курсы
Conseil Supérieur de la Recherche Scientifique et du Progrès Technique	Высший совет научных исследований и технического прогресса
Conseil Supérieur de l'Aviation Marchande	высший совет коммерческой авиации
Conseil Supérieur de l'Infrastructure et de la Navigation Aérienne	высший совет по аэродромам, наземным сооружениям и аэронавигации
coude supérieur	верхнее колено (флексуры)
courant supérieur à seuil	надпороговый тон
courroie à brin supérieur porteur	конвейер с несущей верхней ветвью
cours supérieur d'une rivière	верхнее течение реки
couvercle supérieur	верхняя крышка (напр. компрессора)
dérivée d'ordre supérieur	производная высшего порядка
désactivation du niveau supérieur	опустошение верхнего уровня
flasque supérieur	верхнее кольцо (направляющего аппарата турбины)
gain supérieur au seuil	надпороговое усиление
grue à point d'appui supérieur	кран-укосина с верхней опорой
guidage supérieur	верхний обод (NumiTorum)
guide à modes supérieurs	волновод высших мод
homologue supérieur	высший гомолог
Institut Supérieur des Matériaux et de la Construction Mécanique	Высший институт материалов и механических конструкций
mirage supérieur	верхний мираж
niveau supérieur	верхний этаж
niveau supérieur	верхний уровень
niveau supérieur	верхний горизонт
niveau supérieur du rail	уровень верхней поверхности головки рельса
nuages supérieurs	облака верхнего яруса
passage supérieur	верхний путепровод (проход шоссейной дороги над полотном железной дороги)
passage supérieur	потолочный газоход (котла)
passage supérieur	путепровод
passage supérieur	проход шоссейной дороги над полотном железной дороги
plateau supérieur mobile	верхний вращающийся диск (поворотного круга)
point de fusion supérieur	точка просветления (жидкого кристалла)
point mort supérieur	внутренняя мёртвая точка
pont supérieur	верхняя палуба
pont supérieur	путепровод
pont à tablier supérieur	мост с ездой поверху
produit supérieur	высококипящий продукт
terrain supérieur	покрывающая порода
terrain supérieur	налегающий породный массив
terrain supérieur	висячий бок
terrain supérieur	налегающая порода
toit supérieur	основная кровля
étage supérieur	верхний ярус
étage supérieur	верхний горизонт
état supérieur	верхний уровень
état supérieur	высоколежащий уровень