| French | Russian |
| Assemblée des États parties à la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | Совещание государств участников Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении |
| Assemblée des États parties à la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | Совещание государств — участников Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении |
| centre de stockage | заготовительный пункт (ROGER YOUNG) |
| Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | Конвенция о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении |
| de stockage | заготовительный (ROGER YOUNG) |
| entrepôt de stockage | хранение в складах (vleonilh) |
| organisme chargé des stockages | заготовительная организация (ROGER YOUNG) |
| organisme chargé des stockages | заготовительное предприятие (ROGER YOUNG) |
| tarif de stockage | тариф складского хранения |
| usine de stockage et de traitement | заготовительно-перерабатывающий завод (ROGER YOUNG) |
