Terms for subject Aviation containing stockage

French	Russian
aire de stockages	площадка топливохранилищ
atelier de stockage et de répartition	склад хранения и распределения (материальной части)
atelier de stockage et de répartition	склад хранения и выдачи (материальной части)
berceau de stockage	ложемент для хранения (изделия)
dépôt de stockage	склад запасов
dépôt de stockage	склад (напр., ракет)
ensemble de stockage et de lancement	система хранения и пуска (ракет)
gomme de stockage	смоляной осадок углеводородного топлива
graissage de stockage	консервация (I. Havkin)
installation de stockage	хранилище
installation de stockage d'ergols	хранилище компонентов ракетных топлив
poids de stockage	складская вес (законсервированного двигателя)
poids de stockage	складская масса (законсервированного двигателя)
poids de stockage	складской вес (законсервированного двигателя)
pression de stockage	контрольно-консервационное давление (при хранении ракеты)
puits de stockage d'ensembles de missiles	подземное хранилище ракет
réservoir de stockage	топливохранилище
réservoir de stockage	хранилище
réservoir de stockage	складской топливный резервуар
sphère de stockage	шаровой баллон (сжатого газа)
sphère de stockage	сферический баллон (сжатого газа)
stockage des avions	хранение самолётов
stockage des avions	размещение самолётов
stockage des données	хранение данных (в запоминающем устройстве или на ленте)
stockage en mémoire	хранение в запоминающем устройстве
stockage fusées	ракетный контейнер (на борту ЛА)
stockage fusées	ракетная кассета (на борту ЛА)
stockage horizontal en silo	хранение ракеты в горизонтальном положении в пусковой шахте
stockage propulseurs	хранилище ракетных двигателей
stockage sur porte-avions	хранение на авианосце
stockage sur porte-avions	размещение на авианосце
stockage vertical en silo	хранение ракеты в вертикальном положении в пусковой шахте
température de stockage	температура хранения (напр., твёрдого ракетного топлива)
vie de stockage	максимально допустимый срок хранения