Terms for subject Construction containing stabilité

French	Russian
calcul de stabilité	расчёт на устойчивость
calcul de stabilité	расчёт устойчивости
calcul de stabilité de forme	расчёт на устойчивость формы
calcul de stabilité de positionnement	расчёт на устойчивость положения
calcul de stabilité qualitatif	качественный расчёт на устойчивость
coefficient de stabilité contre le gonflement	коэффициент устойчивости на выпучивание
coefficient de stabilité de fondation au cisaillement	коэффициент устойчивости фундамента на сдвиг
coefficient de stabilité hydraulique	коэффициент гидравлической устойчивости
exigence de stabilité	условие устойчивости
exigence de stabilité	требование устойчивости
moment de stabilité	удерживающий момент
noyau de stabilité	ядро устойчивости
perte de stabilité due au flambage	потеря устойчивости при продольном изгибе
perte de stabilité statique	потеря статической устойчивости
section de stabilité uniforme	сжатое сечение потока
stabilité au cisaillement	устойчивость на сдвиг
stabilité au déversement	устойчивость к опрокидыванию
stabilité au fluage	устойчивость при ползучести
stabilité au froid	холодостойкость
stabilité au froid	морозостойкость
stabilité au glissement	устойчивость на скольжение
stabilité au glissement	устойчивость к скольжению
stabilité au renversement	устойчивость против опрокидывания
stabilité au renversement	устойчивость к опрокидыванию
stabilité au vent	устойчивость против ветра
stabilité aux effets atmosphériques	стойкость против атмосферных воздействий
stabilité aux intempéries	погодостойкость
stabilité aux intempéries	атмосферостойкость
stabilité contre les agents biologiques	биостойкость
stabilité de couleur	цветостойкость
stabilité de la barbotine	устойчивость шликеров
stabilité de la déformation	устойчивость деформации
stabilité de la fondation	устойчивость основания
stabilité de la grue	устойчивость крана
stabilité de la structure	устойчивость конструкции
stabilité de l'ouvrage	устойчивость сооружения
stabilité de pentes	устойчивость откосов
stabilité de poids	устойчивость к опрокидыванию
stabilité de volume	постоянство объёма
stabilité d'ensemble de l'ouvrage	устойчивость всего сооружения
stabilité des bâtiments	устойчивость сооружений
stabilité des constructions	устойчивость конструкций
stabilité des constructions	устойчивость сооружений
stabilité des fondations	устойчивость основания
stabilité des oscillations	устойчивость колебаний
stabilité des structures	устойчивость конструкций или системы
stabilité des talus	устойчивость откосов
stabilité des véhicules	устойчивость транспортных машин (de transport)
stabilité d'une machine	устойчивость машины
stabilité d'une émulsion	стойкость эмульсии
stabilité d'équilibre	устойчивость равновесия
stabilité effective	эффективная устойчивость
stabilité effective	действительная устойчивость
stabilité en charge	грузовая крана устойчивость
stabilité horizontale du système de chauffage	горизонтальная устойчивость системы отопления
stabilité hydraulique du système de chauffage	гидравлическая устойчивость системы отопления
stabilité locale	местная устойчивость
stabilité physique	физическая стойкость
stabilité propre	собственная устойчивость
stabilité relative des eaux de canalisation	относительная стабильность сточных вод
stabilité relative des eaux d'égouts	относительная стойкость сточных вод
stabilité structurale	структурная стабильность
stabilité structurale	структурная устойчивость
stabilité thermique	теплоустойчивость
stabilité thermique du système de chauffage	тепловая устойчивость системы отопления
stabilité verticale du réseau de chauffage	вертикальная устойчивость системы отопления
stabilité à la chaleur	термостойкость
stabilité à la chaleur	теплоустойчивость
stabilité à la chaleur	теплостойкость
théorie de la stabilité des constructions	теория устойчивости сооружений
épreuve de stabilité de volume	испытание на равномерность изменения объёма (цемента)
étude de stabilité	исследование устойчивости (конструкции, сооружения)
étude de stabilité	изучение устойчивости (конструкции, сооружения)