Terms for subject Nuclear physics containing sous

French	Russian
assemblage sous-critique	подкритическая сборка
blindage sous l'eau	подводная защита
dose sous pleine puissance	доза облучения при полной нагрузке
dose sous pleine puissance	доза облучения при полной мощности
dose sous-seuil	подпороговая доза
dose sous-stérilisante	доза облучения ниже стерилизующей
matière radioactive mise sous forme spéciale	радиоактивный материал в особом виде
matière sous forme spéciale	радиоактивный материал в особом виде
personne directement affectée à des travaux sous rayonnements	лицо, профессионально подверженное облучению
personne directement affectée à des travaux sous rayonnements	профессионал
personne directement affectée à des travaux sous rayonnements	лицо категории А
personne directement affectée à des travaux sous rayonnements	облучаемое лицо категории А
personne non affectée à des travaux sous rayonnements	лицо категории В
personne non affectée à des travaux sous rayonnements	отдельное лицо из населения
personne non affectée à des travaux sous rayonnements	постороннее лицо
personne non affectée à des travaux sous rayonnements	облучаемое лицо категории В
personne non directement affectée à des travaux sous rayonnements	лицо категории Б
personne non directement affectée à des travaux sous rayonnements	облучаемое лицо категории Б
régime sous-critique	докритический режим
régime sous-critique	подкритический режим
région sou contrôle	зона строгого режима
région sou contrôle	контролируемая зона
région sou contrôle	зона регулируемого санитарного режима
sous-mandataire	субподрядчик
Traité sur la prohibition des essais nucléaires dans l'atmosphère, dans le cosmos et sous mer	Московский договор (1963, 1963)
Traité sur la prohibition des essais nucléaires dans l'atmosphère, dans le cosmos et sous mer	договор о запрещении испытаний ядерного оружия 1963 в атмосфере, в космическом пространстве и под водой (1963)
travail sous rayonnements	работа под действием ионизирующих излучений
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnements	лицо категории А
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnements	профессионал
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnements	лицо, профессионально подверженное облучению
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnements	облучаемое лицо категории А
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnements	постороннее лицо
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnements	лицо категории В
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnements	отдельное лицо из населения
travailleur non affecté aux travaux sous rayonnements	облучаемое лицо категории В
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnements	лицо категории Б
travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnements	облучаемое лицо категории Б