Terms containing solubilité

Subject	French	Russian
chem.	accroissement de solubilité	повышение растворимости
chem.	coefficient de solubilité	коэффициент растворимости газа (du gaz)
met.	coefficient de solubilité	коэффициент растворимости
chem.	coefficient de solubilité	коэффициент Генри (du gaz)
food.ind.	coefficient de solubilité du sucre	коэффициент растворимости сахара
med.	coefficient de solubilité sang gaz	коэффициент растворимости газов в крови
hydr.	coefficient du solubilité	коэффициент растворимости
phys.	courbe de solubilité	кривая насыщения
met.	courbe de solubilité	линия растворимости (на диаграмме состояния)
tech.	courbe de solubilité	кривая растворимости
food.ind.	courbe de solubilité du sucre	кривая растворимости сахара
chem.	courbe de solubilité réciproque	кривая взаимной растворимости
met.	courbe limite de solubilité	сольвус
chem.	diagramme de solubilité	диаграмма растворимости
geol.	diagramme de solubilité	кривая растворимости
tech.	diagramme température-solubilité	температурная кривая растворимости
chem.	différence de solubilité	разность растворимости
chem., obs.	dis solubilité	растворимость
chem.	domaine de solubilité	область растворимости
O&G. tech.	essai de solubilité	испытание на растворимость
chem.	essai de solubilité	определение растворимости
gen.	essai de solubilité dans l'eau	испытание на разрушение водой
food.ind.	essai de solubilité du lait en poudre	проба на растворимость сухого молока
met.	faible solubilité	низкая растворимость
construct.	in solubilité	нерастворимость
met.	lacune de solubilité	область нерастворимости
met.	lacune de solubilité	область несмешиваемости
chem.	ligne de solubilité	линия растворимости
met.	ligne de solubilité des carbures	линия предельной растворимости карбидов
met.	limite de solubilité	предел растворимости
met.	limite de solubilité à l'état solide	предел растворимости в твёрдом состоянии
met.	non-solubilité	нерастворимость
chem.	paramètre de solubilité	параметр растворимости
chem.	produit de solubilité	ионное произведение
chem.	produit de solubilité	произведение растворимости
math.	question de la solubilité	вопрос о разрешимости
chem.	règle de solubilité	правило растворимости
textile	solubilité alcaline	щелочная растворимость
textile	solubilité alcaline	растворимость в щёлочи
chem.	solubilité apparente	кажущаяся растворимость
tech.	solubilité chimique	химическая растворимость
chem.	solubilité citrique	растворимость в лимонной кислоте
met.	solubilité complète	неограниченная растворимость
met.	solubilité complète	полная растворимость
chem.	solubilité congruente	конгруэнтная растворимость
chem.	solubilité continue	неограниченная растворимость
food.ind.	solubilité dans la graisse	жирорастворимость
chem.	solubilité dans la graisse	растворимость в жире
chem.	solubilité dans l'eau	водорастворимость
construct.	solubilité dans l'eau	водорастворимость
lab.eq.	solubilité dans l'eau	растворимость в воде
gen.	solubilité dans l'eau	растворимость в воде (ROGER YOUNG)
forestr.	solubilité de la pâte chimique dans 10% NaOH	растворимость целлюлозы в 10-процентном растворе NaOH
med.	solubilité des calculs urinaires	растворимость мочевых камней
textile	solubilité du colorant	растворимость красителя
chem.	solubilité du gaz	растворимость газа
med.	solubilité d'un constituant des calculs urinaires	растворимость одного из компонентов мочевых камней
geol.	solubilité d'un gaz	растворимость газа
chem.	solubilité en fonction de la température	зависимость растворимости от температуры
chem.	solubilité faible	низкая растворимость
food.ind.	solubilité finale	конечная растворимость
chem.	solubilité gazeuse	растворимость газа
chem.	solubilité idéale	идеальная растворимость
chem.	solubilité idéale	полная растворимость
geol.	solubilité incongruente	инконгруентная растворимость
food.ind.	solubilité initiale	начальная растворимость
met.	solubilité limitée	ограниченная растворимость
chem.	solubilité liquide	растворимость в жидком состоянии
met.	solubilité mutuelle	взаимная растворимость
chem.	solubilité métastable	метастабильная растворимость
chem.	solubilité non congruente	инконгруэнтная растворимость
mining.	solubilité parfaite	полная растворимость
O&G. tech.	solubilité partielle	парциальная растворимость
O&G. tech.	solubilité partielle	частичная растворимость
chem.	solubilité partielle	ограниченная растворимость
met.	solubilité partielle dans l'état solide	частичная растворимость в твердом состоянии
chem.	solubilité relative	относительная растворимость
met.	solubilité réciproque	взаимная растворимость
chem.	solubilité réelle	истинная растворимость
chem.	solubilité rétrograde	уменьшающаяся при повышении температуры
chem.	solubilité rétrograde	растворимость
chem.	solubilité solide	растворимость в твёрдом состоянии
chem.	solubilité sélective	селективная растворимость
chem.	solubilité sélective	избирательная растворимость
chem.	solubilité thermique	термическая растворимость
chem.	solubilité thermique	растворимость при нагревании
tech.	solubilité thermique	тепловая растворимость
chem.	solubilité totale	полная растворимость
nucl.phys.	solubilité à l'état d'équilibre	равновесная растворимость
chem.	solubilité à l'état liquide	растворимость в жидком состоянии
chem.	solubilité à l'état solide	растворимость в твёрдом состоянии
met.	solubilité à l'état soüde	растворимость в твердом состоянии
chem.	solubilité à saturation	максимальная растворимость
chem.	surface de solubilité	поверхность растворимости (на фазовой диаграмме)
chem.	zone de solubilité	область растворимости (на фазовой диаграмме)
chem.	équilibre de solubilité	равновесие растворимости
met.	équilibres de solubilité	равновесная растворимость
IT	étude de solubilité	исследование разрешимости (на заданном вычислительном оборудовании; задачи)