Terms for subject Medical containing social

French	Russian
adaptation au milieu social	социальная адаптация (лиц престарелого возраста)
Agence centrale des organismes de sécurité sociale	Центральное агентство организаций социального обеспечения
aide médico-sociale à domicile	медико-социальная помощь на дому
aide sociale à l'enfance	социальная помощь детям
aide sociale à l'enfance	социальная помощь детству
assistant de service social	работник социальной службы
assistante sociale	сотрудница социальной службы
assistante sociale	патронажная медсестра
bureau d'aide sociale	бюро социальной помощи
bureau local d'aide sociale	местное бюро социальной помощи
caisse primaire de la sécurité sociale	первичная касса социального страхования
centre public d'aide sociale	общественный центр социальной помощи
comité médical de la sécurite sociale	медицинская комиссия социального обеспечения
comportement social des vieillards	социальное поведение стариков
conditions sociales	социальные условия
conseil de développement social départemental	совет социального развития департамента
conseil permanent d'hygiène sociale	постоянно действующий совет социальной гигиены
Conseil supérieur de l'aide sociale	Высший совет социальной помощи
Conseil supérieur du service social	Высший совет социальной службы
contrainte de la vie sociale	социальные невзгоды
expertise médicale de sécurité sociale	врачебно-страховая экспертиза
facteur social	социальный фактор
fléau social	социальное бедствие
guérison sociale	излечение в социальном плане (при шизофрении)
gérontologie sociale	социальная геронтология
inadaptation sociale des vieillards	социальная неприспособленность стариков
médecine légale sociale	социальная судебная медицина
médico-social	медико-социальный (Alex_Odeychuk)
organisme de protection sociale	организация социальной защиты
personnel de l'institution sanitaire et sociale	персонал санитарного и социального учреждения
protection sociale	социальная защита
psychologie sociale	социальная психология
réadaptation sociale	социальная реабилитация
réinsertion sociale	социальная реабилитация
santé sociale	социальное благосостояние
service d'aide médico-sociale à domicile	служба медико-социальной помощи на дому
service d'aide sociale	служба социальной помощи
service médico-social	медико-социальная служба
service social	социальная служба
sécurité sociale	социальное страхование
travailleurs sociaux	социальные работники
travailleurs sociaux	работники служб социальной помощи
établissement médico-social	медико-социальное учреждение
établissement sanitaire et social	санитарно-социальное учреждение