Terms containing singulier

Subject	French	Russian
math.	arbre singulier	нерегулярный путь
math.	arbre singulier	особая дуга
gram.	au masculin singulier	в единственном числе мужского рода (Alex_Odeychuk)
law	au singulier	в единственном числе (NaNa*)
math.	bord singulier	сингулярная граница
math.	caractère singulier	сингулярный характер
math.	cardinal singulier	сингулярное кардинальное число
math.	cas singulier	сингулярный случай
math.	cas singulier	особый случай
math.	cobord singulier	сингулярная кограница
math.	cocycle singulier	особый коцикл
math.	cocycle singulier	сингулярный коцикл
avia.	combat singulier	бой между одиночными самолётами
mil.	combat singulier	боевые действия изолированных групп
mil.	combat singulier	боевые действия отдельных подразделений
mil.	combat singulier	действия одиночного бойца (в бою)
mil.	combat singulier	боевые действия отдельных групп
mil.	combat singulier	боевые действия изолированных подразделений
gen.	combat singulier	поединок (Lili Chanel)
gen.	combat sîngulier	поединок
math.	complexe singulier	сингулярный комплекс
tech.	confluence des points singuliers	слияние особых точек
math.	cube singulier	сингулярный куб
math.	cycle singulier	сингулярный цикл
math.	cycle singulier	особый цикл
IT	demande à attribut singulier	однопараметрический запрос
math.	distribution non singulière	несингулярное невырожденное распределение
math.	décomposition en valeurs singulières	расчленение сингулярного значения
gen.	en combat singulier	один на один (Voledemar)
math.	endomorphisme singulier	вырожденный эндоморфизм
math.	ensemble singulier	особое множество
math.	espace singulier	пространство с особенностями
math.	essentiellement singulier	существенно особый
math.	faiblement singulier	слабо особый
math.	faisceau singulier	сингулярный пучок
math.	foyer singulier	особый фокус
IT	graphe singulier	вырожденный граф
IT	graphe singulier	сингулярный граф
math.	groupe de cohomologie singulier	группа сингулярных когомологий
math.	groupe d'homologie singulier	группа сингулярных гомологий
gen.	il est singulier que...	странно, что (...)
gen.	il est singulier que	странно, что (Lili Chanel)
math.	invariant singulier	сингулярный инвариант
gen.	j'ai fait un rêve singulier	мне снился странный сон
math.	lieu singulier	множество критических точек
tech.	maximum singulier	особый максимум
tech.	minimum singulier	особый минимум
IT	multiplicateur singulier	особый множитель (в системе счисления)
math.	multiplicité d'un point singulier	кратность особой точки
gen.	nombre singulier	единственное число
math.	noyau faiblement singulier	ядро со слабой особенностью
math.	noyau faiblement singulier	ядро типа потенциала
math.	noyau faiblement singulier	полярное ядро
tech.	noyau singulier	особое ядро
tech.	noyau singulier	сингулярное ядро
math.	opérateur singulier	сингулярный оператор
math.	ordinal singulier	сингулярное ординальное число
math.	plan singulier	особая плоскость
math.	point essentiellement singulier	существенно особая точка
math.	point semi-singulier	полуособая точка
math.	point singulier	особая точка
mech.eng.	point singulier	особая точка (кривой)
math.	point singulier	особая точка
phys., chem.	point singulier	сингулярная точка
chem.	point singulier	сингулярная точка (фазовой диаграммы)
hydr.	point singulier du lit	особый участок русла (напр. мель)
tech.	point singulier essentiel	существенная особая точка
math.	point singulier essentiel	существенно особая точка
math.	point singulier irrégulier	существенно особая точка
tech.	point singulier isolé	изолированная особая точка
math.	point singulier mixte	смешанная особая точка
math.	point singulier ordinaire	обыкновенная особая точка
math.	point singulier régulier	несущественная особая точка
math.	point singulier régulier	регулярная особая точка
gen.	point sîngulier	особая точка
math.	potentiel singulier	сингулярный потенциал
math.	problème singulier	сингулярная задача
math.	processus singulier	сингулярный процесс
math.	préfaisceau singulier	сингулярный предпучок
math.	semi-singulier	полусингулярный
math.	semi-singulier	полуособый
tech.	simplexe singulier	вырожденный симплекс
tech.	simplexe singulier	сингулярный симплекс
math.	singulière conception de pesage	сингулярная схема задания весов
math.	sous-espace singulier	особое подпространство
math.	sous-espace singulier	сингулярное подпространство
math.	sous-espace totalement singulier	вполне сингулярное подпространство
math.	support singulier	носитель особенностей
math.	système singulier	сингулярная система
math.	totalement singulier	вполне сингулярный
IT	traitement de flux singulier	однопоточная обработка
med.	troubles moteurs singuliers	своеобразные двигательные расстройства
gen.	un singulier enfant que mon frère !	что за странный ребёнок мой брат!
math.	vecteur semi-singulier	полусингулярный вектор
math.	vecteur semi-singulier	полуособый вектор
math.	élément singulier	особый элемент
math.	élément singulier	несократимый элемент
math.	élément singulier	нерегулярный элемент
math.	élément singulier	сингулярный элемент