Terms for subject Aviation containing signaux

French	Russian
aire à signaux	сигнальная площадка (на аэродроме)
aire à signaux	сигнальная площадка (аэродрома)
artifice pour signaux	сигнальное пиротехническое средство
ballon de signaux	сигнальный шар
boule de signaux	сигнальный шар
carnet de signaux	таблица кодовых сигналов
champ des signaux	поле сигналов
commandement par signaux	управление посредством сигналов
composition fusée de signaux	осветительный состав
conditionneur de signaux	устройство согласования сигналов
conditionneur de signaux	нормализатор сигналов
convertisseur de signaux	согласующее устройство
dispositif éliminateur des signaux parasites	устройство для подавления мешающих отражений
distorsion des signaux	искажение сигналов
extinction des signaux	затухание сигналов
extinction des signaux	гашение сигналов
extinction des signaux radio	прекращение прохождения радиосигналов (black-out, interruption des liaisons radio Maeldune)
flamme de code de signaux	вымпел международного свода сигналов
flamme de code de signaux	вымпел сигнального кода
guidage en direction par signaux complémentaires	управление курсом самолёта с помощью дополнительных сигналов
générateur de signaux	генератор сигналов
générateur de signaux de tache	генератор сигналов коррекции тёмного пятна
intensité du champ des signaux	напряжённость поля сигналов
intensité du champ des signaux	напряженность поля сигналов
langage des signaux de commande	обозначение управляющих сигналов
ligne de signaux nul	радиотропа
ligne de signaux nul	равносигнальная линия
liste de signaux de commande	код радиосигналов управления
liste de signaux de commande	код сигналов управления
mélangeur électronique de signaux vidé	электронный смеситель видеосигналов
mélangeur électronique de signaux vidé	электронный блок комбинирования видеосигналов
processeur de signaux programmable	программируемый процессор сигналов (ulkomaalainen)
radioguidage à signaux équilibrés	радиоуправление по методу равносигнальной зоны
radiophare à signaux enchevêtrés	радиомаяк с равносигнальной зоной
règlement des signaux	правила сигнализации
signal de l'identification	опознавательный сигнал
signal d'effacement	запирающий сигнал
signal principal d'atterrissage	главный сигнал посадки
signal radiocodé	радиокодированный сигнал
signal à profil exponentiel	нарастающий по экспоненциальной кривой сигнал
signaux carrés	прямоугольные сигналы
signaux de capteurs	сигналы датчиков-измерителей
signaux défendus	зона невозмущённого потока перед телом, летящим со сверхзвуковой скоростью
signaux sinusoïdaux	синусоидальные сигналы
signaux-sol	сигналы управления с земли
signaux triangulaires	пилообразные сигналы
traiter les signaux	преобразовывать сигналы (в соответствующую форму)
transmission de signaux multiplexés	мультиплексная передача сигналов
visualisation des signaux VOR	визуальная индикация сигналов маяков ВОР
électronique de conditionnement des signaux	электронное согласующее устройство
émission de signaux	выдача сигналов (Maeldune)