| French | Russian |
| accéder à des services et offres adaptées à vos centres d'intérêts | получить доступ к услугам и предложениям, которые соответствуют кругу ваших интересов (RTL, 2018 Alex_Odeychuk) |
| amélioration du service médical rendu | добавленная терапевтическая ценность (LEkt) |
| contenus et services | информация и услуги (Alex_Odeychuk) |
| contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts | информация и услуги, которые находятся в круге ваших интересов (La Dépêche, 2018) |
| contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts | информация и услуги, адаптированные к кругу ваших интересов (La Dépêche, 2018) |
| contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts | информация и услуги, соответствующие вашему кругу интересов |
| palette de services | спектр услуг (La technologie permet de proposer aux automobilistes une vaste palette de services : professionnels (optimisation du trajet lors d'un rendez-vous), loisirs (guide de voyages), pratiques (conseils d'éco-conduite, alertes maintenance).Capital, 29/11/2016, « Voitures connectées : nos constructeurs bons élèves... sans plus »  lerobert.com Lauris) |
| proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts | предложить информацию и услуги, которые находятся в круге ваших интересов (La Dépêche, 2018) |
| proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts | предложить информацию и услуги, которые находятся в круге ваших интересов |
| proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d'intérêt | предлагать товары и услуги, адаптированные и соответствующие кругу ваших интересов (Le Parisien, 2018) |
| services adaptés à vos centres d'intérêts | услуги, которые находятся в круге ваших интересов (La Dépêche, 2018) |
| services adaptés à vos centres d'intérêts | услуги, адаптированные к кругу ваших интересов (La Dépêche, 2018) |
| services adaptés à vos centres d'intérêts | услуги, соответствующие вашему кругу интересов |
| services et offres adaptés à vos centres d'intérêts | услуги и предложения, которые соответствуют кругу ваших интересов (BFM TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
