 |
| French | Russian |
| séjour sur cale | время пребывания на стапеле |
| temps de séjour | время пребывания (I. Havkin) |
| temps de séjour | время нахождения (I. Havkin) |
| temps de séjour hydraulique | продолжительность пребывания воды в водохранилище или очистном сооружении (eugeene1979) |