French | Russian |
aller se faire voir | пойти прочь (z484z) |
aller se faire voir | идти вон (z484z) |
aller se faire voir | идти погулять (z484z) |
aller se faire voir | уйти прочь (z484z) |
aller se faire voir chez les Grecs | быть посланным к черту (Expl.: Va te faire voir chez les Grecs! Manon Lignan) |
allez se faire pendre ailleurs ! | убирайтесь ко всем чертям! |