French | Russian |
la source se situe dans | источником является (dnk2010) |
qui se situe sous | расположенный в разделе (... Alex_Odeychuk) |
se situe vers ... | составляет около ... (S'il s'agit d'aciers en cours de laminage, leur température se situe vers 1000 degrés C. I. Havkin) |
se situer | находиться на уровне (Les valeurs se situent entre -19.75 et +13.00. I. Havkin) |
se situer | занять место (I. Havkin) |
se situer | найти своё место (De bonnes connaissances en langue première permettent à l'enfant de mieux construire son identité et de mieux se situer dans son environnement social. I. Havkin) |
se situer | заключаться (La différence se situe dans la fiabilité qui garantit une sécurité dans toutes les éventualités. I. Havkin) |
se situer | помещаться |
se situer | располагаться |
se situer | находиться |
se situer à mi-chemin entre | представлять собой нечто среднее между (La conception de cette bielle est à mi-chemin entre la bielle monobloc et la bielle avec embout rapporté et collé. I. Havkin) |