 |
| Subject | French | Russian |
| journ. | se rendre maître | завладеть (кем-л., чем-л., de qn) |
| mil. | se rendre maître de | захватывать |
| mil. | se rendre maître de | овладевать |
| journ. | se rendre maître | завладевать (кем-л., чем-л., de qn) |
| gen. | se rendre maître de qch | овладеть (чем-л.) |
| fig. | se rendre maître de qch овладеть чем-л. | одолеть (Morning93) |
| fig. | se rendre maître de | одолевать (qch inn) |
| gen. | se rendre maître de qch | завладеть чем-л. подчинить себе |
| gen. | se rendre maître des esprits | овладеть умами |
| gen. | se rendre maître d'un incendie | потушить пожар |