Terms containing se guider

Subject	French	Russian
gen.	en se guidant sur	руководствуясь (ROGER YOUNG)
gen.	se guidant sur	руководствуясь (ROGER YOUNG)
gen.	se guider	ориентироваться по (...)
gen.	se guider	идти за (...)
gen.	se guider	руководиться чем-л. (kee46)
gen.	se guider	руководствоваться (чем-л.)
trucks	se guider	руководствоваться
gen.	se guider	ориентироваться на (...)
polit.	se guider en politique	руководствоваться в политике
polit., soviet.	se guider sur la doctrine marxiste-léniniste	руководствоваться марксистско-ленинским учением
polit.	se guider sur la méthodologie	руководствоваться методологией
journ.	se guider sur le principe	руководствоваться принципом
polit.	se guider sur les considérations idéologiques	руководствоваться идеологическими соображениями
polit.	se guider sur les directions	руководствоваться указаниями
polit.	se guider sur les décisions du parti et du gouvernement	руководствоваться решениями партии и правительства
polit.	se guider sur les exigences	руководствоваться требованиями
polit.	se guider sur les intérêts	исходить из интересов
journ.	se guider sur les intérêts	исходить из чьих-л. интересов (de qn)
polit.	se guider sur les intérêts des travailleurs	исходить из интересов трудящихся
polit., soviet.	se guider sur les principes léninistes de politique extérieure	руководствоваться ленинскими принципами внешней политики
gen.	se guider sur l'exemple de qn	следовать чьему-л. примеру
gen.	se laisser guider par	руководиться чем-л. (kee46)
gen.	se laisser guider par	руководствоваться (чем-л.)