DictionaryForumContacts

   French
Terms containing sans travail | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
horticult.culture sans travail du solотсутствие обработки
horticult.culture sans travail du solнулевая обработка почвы
horticult.culture sans travail du solотсутствие обработки почвы
el.durée de travail sans défaillanceдлительность безотказной работы
reliabil.durée de travail sans défautвремя безошибочной работы
automat.durée de travail sans défautвремя наработки на отказ
chem.détente sans travail extérieurдросселирование без совершения внешней работы
tech.détente sans travail extérieurдросселирование
construct.probabilité du travail sans défaillanceвероятность безотказной работы
chem.probabilité du travail sans défaillanceвероятность безотказной работы (напр. реактора)
gen.sans travailне работая (On partirais ensemble avec un seul but de contempler la mer, laisser le temps courir sans cris, sans pagaille, calmement, sans travail, simplement contempler les palmiers, la voile sur le voilier. - Мы бы уехали вместе с единственной целью — любоваться морем, позволить времени течь без криков, без неразберихи, размеренно, не работая, просто любоваться пальмами, парусом яхты. Alex_Odeychuk)
gen.sans-travailбезработная
gen.sans-travailбезработный
soil.système sans travail du solбеспахотная технология обработки почвы (Sergei Aprelikov)
soil.système sans travail du solсистема нулевой технологии обработки почвы (Sergei Aprelikov)
mech.eng.travail sans arrachement de métalобработка без снятия стружки (напр. накатка)
ITtravail sans défaillanceрежим безотказной работы
ITtravail sans défaillanceрежим бессбойной работы
ITtravail sans défaillanceбезотказная работа
journ.être sans travailбыть без работы