Subject | French | Russian |
commun. | aiguillage par un sélecteur | установление соединения по обходному направленного с помощью искателей |
comp. | arbre binaire sélecteur | дерево двоичного поиска |
tech. | ascension de sélecteur | вертикальное движение искателя |
tech. | ascension de sélecteur | подъёмное движение искателя |
comp., MS | Assistant Sélecteur de données | мастер выбора данных |
avia. | bloc sélecteur | переключатель |
polygr. | bloc sélecteur | селекционный аппарат |
avia. | bloc sélecteur | блок переключений |
trucks | bouton du sélecteur | кнопка селектора |
comp. | bouton sélecteur | бутон выбора |
radio | bouton sélecteur | переключающая кнопка |
comp. | bouton sélecteur | кнопка выбора |
avia. | boîtier sélecteur | блок переключений (по выбору оператора) |
avia. | boîtier sélecteur | блок переключателей (по выбору оператора) |
trucks | bras de sélecteur | рычаг переключения передач |
trucks | bras de sélecteur de la boîte de vitesses | рычаг избирателя коробки передач |
construct. | broyeur combiné avec un sélecteur | сепараторная мельница |
trucks | came de l'arbre du sélecteur de vitesses | кулак вала избирателя передач |
mech.eng. | came de sélecteur | кулачок распределителя |
mech.eng. | came de sélecteur | кулачок переключателя |
textile | came sélecteur | отборочный клин |
IT | canal sélecteur | селекторный канал |
astronaut. | circuit sélecteur | стробирующий импульс |
astronaut. | circuit sélecteur | запускающий импульс |
avia. | clapet sélecteur | распределительный кран |
avia. | clapet sélecteur | многоходовой кран |
astronaut. | commutateur sélecteur | селекторный переключатель |
comp., MS | contrat Sélecteur d'enregistrement de fichier | контракт выбора файлов в окне сохранения |
comp., MS | contrat Sélecteur d'ouverture de fichier | контракт выбора файлов в окне открытия |
comp., MS | contrôle de sélecteur d'heure | элемент управления "Выбор времени" |
comp., MS | contrôle sélecteur de dates | элемент управления "Выбор даты" |
tech. | couplage sélecteur | селективная связь |
tech. | coupleur sélecteur | селективное устройство ввода - вывода |
commun. | deuxième sélecteur de groupe | второй групповой искатель (IceMine) |
avia. | dispositif sélecteur | задающее устройство (de sélection, sélecteur Maeldune) |
mil. | dispositif sélecteur de tir | переводчик (автоматического оружия) |
IT | décodeur-sélecteur | дешифратор-селектор |
tech. | filtre sélecteur | зональный цветоделящий светофильтр |
polygr. | filtre sélecteur | селекционный светофильтр |
tech. | filtre sélecteur | избирательный фильтр |
tech. | filtre sélecteur | селективный фильтр |
tech. | filtre sélecteur | селективный светофильтр |
IT | fonctionnement sélecteur | селекторный режим (работы канала) |
tech. | interféromètre sélecteur de modes | модоселектирующий интерферометр |
tech. | iris sélecteur de mode | модоселектирующая ирисовая диафрагма |
trucks | levier de sélecteur de la boîte de vitesses | рычаг избирателя коробки передач |
mil., arm.veh. | levier sélecteur | рукоятка переключения |
mech.eng. | levier sélecteur | избирательная рукоятка |
mech.eng. | levier sélecteur | селекторная рукоятка |
mil., arm.veh. | levier sélecteur | рычаг переключения |
auto. | levier sélecteur | рычаг избирания |
mil., arm.veh. | levier sélecteur au volant | рукоятка переключения передач, установленная на рулевой колонке |
mil. | levier sélecteur de tir | переводчик (автомата) |
trucks | levier sélecteur de vitesses | рычаг выбора передач |
eng. | liaison de sélecteur | селекторная связь |
navig. | magasin sélecteur | кассета задатчика |
navig. | magasin sélecteur | магазин выбираемых лётчиком, штурманом данных |
navig. | magasin sélecteur | задатчик данных |
avia. | magasin sélecteur de station | задатчик координат навигационных пунктов |
tech. | masque sélecteur de mode | модоселектирующая диафрагма |
quant.el. | miroir sélecteur de mode | модоселектирующее зеркало |
IT | mode de sélecteur | селекторный режим (канала) |
avia. | panneau sélecteur de modes | щиток переключения режимов работы |
avia. | panneau sélecteur de modes | щиток выбора режимов работы |
mech.eng. | plateau sélecteur | многопозиционный поворотный стол |
agric. | poignée du sélecteur | рукоятка переключателя |
commun. | premier sélecteur de groupe | первый групповой искатель (IceMine) |
tech. | prisme sélecteur de mode | модоселектирующая призма |
radio | prisme sélecteur de modes | призма - селектор мод |
med.appl. | radiographie à sélecteur | прицельный снимок |
automat. | registre du sélecteur de mémoire | регистр блока выбора ячейки запоминающего устройства |
tech. | relais sélecteur | избирательное реле |
automat. | relais sélecteur | реле-селектор |
tech. | relais sélecteur | селективное реле |
hydr. | relais sélecteur d'impulsion | импульсное избирательное реле |
el. | relais sélecteur d'impulsions | импульсное избирательное реле |
trucks | robinet sélecteur des réservoirs à carburant | кран переключения топливных баков |
oil | selecteur de gaz et sable | газопесочный якорь (ROGER YOUNG) |
comp. | signal d'établissement de sélecteur | сигнал установки селектора |
med.appl. | sélecteur automatique | экрано-снимочное устройство |
med.appl. | sélecteur automatique sous-table | экрано-снимочное устройство, расположенное под декой штатива |
tech. | sélecteur blanchissable | просветляющийся селектор |
meas.inst. | sélecteur centripète à plusieurs étages | многоступенчатый центростремительный селектор (аэрозолей, pour aérosols) |
automat. | sélecteur coordinateur | координатный искатель |
tech. | sélecteur coordinateur | координатный соединитель |
IT | sélecteur coordonné | координатный искатель |
comp. | sélecteur coordonné | координатный селектор |
comp. | sélecteur crossbar | координатный селектор |
commun. | sélecteur d'acheminement | искатель направления (IceMine) |
IT | sélecteur d'adresse | дешифратор адреса |
IT | sélecteur d'adresse | избиратель адреса |
IT | sélecteur d'adresse | адресный селектор |
automat. | sélecteur d'adresse | дешифратор адресной части команды |
energ.syst. | sélecteur d'adresses | адресный селектор |
avia. | sélecteur d'altitude | задатчик высоты (afficheur d'altitude
Maeldune) |
IT | sélecteur d'amplitude | амплитудный селектор |
радиоакт. | sélecteur d'amplitude | амплитудный селектор импульсов |
радиоакт. | sélecteur d'anticoïncidence | селектор антисовпадений |
phys. | sélecteur d'anticoïncidences | блок антисовпадений |
astronaut. | sélecteur d'anticoïncidences | избиратель антисовпадений |
astronaut. | sélecteur d'anticoïncidences | селектор антисовпадений |
tech. | sélecteur d'anticoïncidences | схема антисовпадений |
el. | sélecteur d'appels à relais | релейный искатель вызова |
avia. | sélecteur d'armement | положения переключателей на щитке вооружения (ЛА) |
avia. | sélecteur d'armement | режимы использования вооружения |
avia. | sélecteur d'armement | переключатель видов вооружения |
avia. | sélecteur d'armement air-air/air-sol | переключатель видов оружия класса "воздух - воздух" и "воздух-земля" |
mil. | sélecteur d'armes | электроспуск |
commun. | sélecteur d'arrivée | входящий искатель (IceMine) |
tech. | sélecteur d'arrivée | входящий групповой искатель |
automat. | sélecteur d'avancement | шаговый селектор |
astronaut. | sélecteur de bandes de fréquence | переключатель диапазонов |
avia. | sélecteur de bombardement | переключатель режимов бомбометания |
avia. | sélecteur de bombardement | переключатель бомбосбрасывателя |
commun. | sélecteur de bureau | искатель кода станции (IceMine) |
tech. | sélecteur de bureau | искатель станции |
comp. | sélecteur de canal | селектор канала |
IT | sélecteur de canaux | коммутатор каналов |
commun. | sélecteur de canaux | искатель каналов (IceMine) |
radio | sélecteur de canaux | переключатель телевизионных каналов |
radio | sélecteur de canaux | селектор телевизионных каналов |
IT | sélecteur de canaux | селектор каналов |
tech. | sélecteur de canaux | переключатель телевизионных каналов |
comp. | sélecteur de canaux | канальный переключатель |
comp., MS | sélecteur de champ | выбор поля |
el. | sélecteur de charge | избиратель под нагрузкой |
IT | sélecteur de chiffre | цифровой селектор (перфорации) |
comp., MS | sélecteur de classe | выбор класса |
comp., MS | sélecteur de colonne | знак выбора всех столбцов |
avia. | sélecteur de commande de train | кран управления шасси (Maeldune) |
tech. | sélecteur de commande d'hélice | механизм управления шагом винта |
tech. | sélecteur de commutation | распределитель |
tech. | sélecteur de commutation | переключатель цепей |
tech. | sélecteur de compensation de longueur d'outils | декадный переключатель коррекции инструмента |
comp., MS | sélecteur de contacts | окно выбора контактов |
comp., MS | sélecteur de couleurs | редактор цветов |
comp., MS | sélecteur de couleurs | палитра |
tech. | sélecteur de coïncidence | селектор совпадений |
astronaut. | sélecteur de coïncidences | избиратель совпадений |
phys. | sélecteur de coïncidences | блок совпадений |
radio | sélecteur de coïncidences | селектор совпадений |
tech. | sélecteur de coïncidences | схема совпадений |
радиоакт. | sélecteur de coïncidences retardées | селектор запаздывающих совпадений |
радиоакт. | sélecteur de coïncidences retardées | селектор задержанных совпадений |
comp., MS | sélecteur de dates | управляющий элемент выбора даты |
IT | sélecteur de données | селектор данных |
comp., MS | Sélecteur de données | выбор данных |
comp., MS | sélecteur de dossiers | средство выбора папок |
phys. | sélecteur de durée | селектор импульсов по времени |
радиоакт. | sélecteur de durée | селектор импульсов по длительности |
commun. | sélecteur de départ | исходящий искатель (IceMine) |
comp., MS | sélecteur de fichiers | средство выбора файлов |
comp., MS | sélecteur de fichiers | выбор файлов |
phys. | sélecteur de forme | селектор импульсов по форме |
радиоакт. | sélecteur de forme | дискриминатор формы импульсов |
радиоакт. | sélecteur de forme | селектор формы импульсов |
med.appl. | sélecteur de forme de courant | включатель вида тока |
comp., MS | sélecteur de formulaire | выбор формы |
med.appl. | sélecteur de foyer | фокусный избиратель |
med.appl. | sélecteur de foyer | избиратель фокуса |
avia. | sélecteur de fréquence | переключатель частотных каналов |
astronaut. | sélecteur de fréquence | частотный селектор |
avia. | sélecteur de fréquence | переключатель частот |
avia. | sélecteur de fréquences audibles | селектор звуковых частот |
radio | sélecteur de gain | переключатель усиления |
radio | sélecteur de gammes | переключатель диапазонов |
commun. | sélecteur de groupe | групповыбиратель (IceMine) |
tech. | sélecteur de groupe | групповой искатель |
med.appl. | sélecteur de haute tension | высоковольтный переключатель |
radio | sélecteur de la hauteur d'impulsions | амплитудный дискриминатор |
tech. | sélecteur de la hauteur d'impulsions | амплитудный селектор импульсов |
tech. | sélecteur de l'amplitude d'impulsions | амплитудный селектор импульсов |
comp., MS | sélecteur de ligne | область выделения строки |
TV | sélecteur de ligne de télévision | схема выделения строки |
tech. | sélecteur de lumière | оптический селектор |
med.appl. | sélecteur de mA | миллиампер-селектор |
med.appl. | sélecteur de mAs | миллиамперсекундный селектор |
med.appl. | sélecteur de mAs | миллиамперсекундный избиратель |
chem. | sélecteur de masse | масс-фильтр |
tech. | sélecteur de mesure | переключатель комбинированного измерительного прибора |
comp. | sélecteur de minuterie | переключатель тактового генератора |
avia. | sélecteur de mode | селектор режима работы |
avia. | sélecteur de mode | переключатель режима работы |
radio | sélecteur de mode de fonctionnement | переключатель рода работы |
med.appl. | sélecteur de mode de stimulation | селектор режима стимуляции |
radio | sélecteur de modes | селектор мод |
automat. | sélecteur de mémoire | избиратель запоминающего устройства |
astronaut. | sélecteur de mémoire | избиратель ЗУ |
astronaut. | sélecteur de mémoire | блок выбора ячейки |
IT | sélecteur de mémoire | блок выбора ячейки ЗУ |
radio | sélecteur de mémoire | блок выбора ячейки запоминающего устройства |
avia. | sélecteur de navigation | переключатель режимов работы навигационной системы |
tech. | sélecteur de pas | механизм управления шагом винта |
avia. | sélecteur de pas | механизм управления шагом (винта) |
el. | sélecteur de phase | фазовый селектор |
tech. | sélecteur de phase | избиратель переключения фаз |
IT | sélecteur de piste | избиратель дорожки (магнитной ленты) |
tech. | sélecteur de piste | селектор дорожки (на магнитной ленте) |
radio | sélecteur de pistes | селектор дорожки (на магнитной ленте) |
med.appl. | sélecteur de polarité | переключатель полярности |
tech. | sélecteur de polarité | схема различения полярности (импульсов) |
med.appl. | sélecteur de poste de travail | переключатель рабочего места |
avia. | sélecteur de pression cabine | задатчик давления в кабине |
avia. | sélecteur de prise de pression | распределитель показаний датчика давлений |
med.appl. | sélecteur de programme | программный переключатель |
med.appl. | sélecteur de programme | переключатель программы |
radio | sélecteur de programmes | переключатель телевизионных каналов |
radio | sélecteur de programmes | селектор телевизионных каналов |
gen. | sélecteur de programmes | панель переключения программ (режима стирки kee46) |
commun. | sélecteur de préfixe | искатель кода станции (IceMine) |
tech. | sélecteur de préfixe | искатель кода |
radio | sélecteur de raies | спектральный селектор |
radio | sélecteur de rayonnement | селектор излучения |
IT | sélecteur de relais | релейный искатель |
avia. | sélecteur de régime | селектор режима работы |
avia. | sélecteur de régime | переключатель режима |
avia. | sélecteur de régime | переключатель режима работы |
tech. | sélecteur de régime de travail | переключатель режима работы |
el. | sélecteur de régime optimal | искатель оптимального режима |
comp., MS | Sélecteur de styles | выбор стилей |
commun. | sélecteur de synchronisme | искатель синхронизма (IceMine) |
nucl.phys., ecol. | sélecteur de tailles pour aérosols | селектор размеров аэрозольных частиц |
med.appl. | sélecteur de taux de charge du tube radiogène | избиратель нагрузки рентгеновской трубки в процентах |
el. | sélecteur de temps | временной селектор |
med.appl. | sélecteur de temps d'attente | предварительный выключатель для времени ожидания |
commun. | sélecteur de test | испытательный искатель (IceMine) |
avia. | sélecteur de tir | привод для управления стрельбой (с самолёта) |
tech. | sélecteur de transit | групповой искатель для транзитного сообщения |
automat. | sélecteur de vitesse | избиратель скорости |
mil., arm.veh. | sélecteur de vitesse | селектор скорости |
trucks | pré sélecteur de vitesse | избиратель передачи |
avia. | sélecteur de vitesse | задатчик скорости (полёта) |
mil., arm.veh. | sélecteur de vitesse à double effet | селектор скорости двойного действия |
hi.energ. | sélecteur de vitesses | селектор скоростей |
trucks | sélecteur de vitesses | селектор коробки передач |
trucks | sélecteur de vitesses à double effet | селектор передач двойного действия |
avia. | sélecteur de volets | кран закрылков (Maeldune) |
commun. | sélecteur de zone | искатель зоны (IceMine) |
comp., MS | sélecteur d'enregistrement | область маркировки |
comp., MS | sélecteur d'enregistrement de fichier | элемент управления "Сохранить" |
tech. | sélecteur d'entrée | входной распределитель |
comp. | sélecteur d’entrée | входной селектор |
avia. | sélecteur d'envergure de cible | задатчик размаха крыла цели |
avia. | sélecteur des armes | электроспуск |
avia. | sélecteur des armes | пневмоспуск |
mech.eng. | sélecteur des avances | селектор подач |
astronaut. | sélecteur des canaux | селектор телевизионных каналов |
astronaut. | sélecteur des canaux | переключатель телевизионных каналов |
automat. | sélecteur des canaux | переключатель каналов |
med.appl. | sélecteur des coïncidences | схема совпадения |
med.appl. | sélecteur des coïncidences | коинцидентная схема |
med.appl. | sélecteur des dérivations | переключатель отведений |
mech.eng. | sélecteur des filetages | селектор резьб |
tech. | sélecteur des gammes | переключатель диапазонов |
tech. | sélecteur des impulsions | селектор импульсов |
tech. | sélecteur des impulsions | импульсный селектор |
astronaut. | sélecteur des programmes | селектор телевизионных каналов |
astronaut. | sélecteur des programmes | переключатель телевизионных каналов |
tech. | sélecteur des programmes | переключатель программ |
avia. | sélecteur des réservoirs | переключатель топливных баков |
avia. | sélecteur des réservoirs | переключатель топливных баков |
construct. | sélecteur des signaux de temps | селектор сигналов времени |
mech.eng. | sélecteur des vitesses | селектор скоростей |
automat. | sélecteur des voies | переключатель каналов |
astronaut. | sélecteur des voies | селектор телевизионных каналов |
astronaut. | sélecteur des voies | переключатель телевизионных каналов |
automat. | sélecteur des voies | избиратель каналов |
commun. | sélecteur d'essai | испытательный искатель (IceMine) |
tech. | sélecteur dichroïque | дихроичный селектор |
tech. | sélecteur différentiel | ступенчатый переключатель |
tech. | sélecteur différentiel | избиратель (ответвлений обмоток трансформаторов) |
tech. | sélecteur différentiel | дифференциальный переключатель |
el. | sélecteur différentiel de prises | избиратель ответвлений (обмоток трансформатора) |
tech. | sélecteur digit | декадный переключатель |
avia. | sélecteur digital | цифровой задатчик |
IT | sélecteur d'impulsion | селектор импульсов |
IT | sélecteur d'impulsion | импульсный селектор |
el. | sélecteur d'impulsions | импульсный селектор |
радиоакт. | sélecteur d'impulsions | дискриминатор с окном |
radio | sélecteur d'impulsions | селектор импульсов |
радиоакт. | sélecteur d'impulsions | одноканальный дискриминатор |
радиоакт. | sélecteur d'impulsions | селектор |
avia. | sélecteur d'objectifs | избиратель целей |
trucks | sélecteur d'octane | октан-корректор |
radio | sélecteur d'ondes | переключатель диапазонов |
chem. | sélecteur du broyeur | селектор дробилки |
tech. | sélecteur du cap | курсозадатчик |
avia. | sélecteur du cap | задатчик курса |
tech. | sélecteur du rayonnement | селектор излучения |
mech.eng. | sélecteur du sens d'avance | переключатель направления подачи |
comp., MS | Sélecteur d'élément externe | средство выбора внешних элементов |
tech. | sélecteur d'étages | избиратель горизонтов (у подъёмной машины, обслуживающей несколько горизонтов) |
auto. | sélecteur en temps | временной селектор |
commun. | sélecteur entrant | входящий искатель (IceMine) |
tech. | sélecteur final | линейный искатель |
commun. | sélecteur final interurbain | междугородный линейный искатель (IceMine) |
el. | sélecteur groupé | групповой искатель |
tech. | sélecteur hydraulique | распределительный кран гидравлической энергосистемы |
avia. | sélecteur hydraulique | распределительный гидрокран |
mech.eng. | sélecteur hydraulique des vitesses | гидравлический селектор скоростей |
avia. | sélecteur intercom | переключатель СПУ |
tech. | sélecteur interférentiel | интерференционный селектор |
tech. | sélecteur intracavité | внутрирезонаторный селектор |
hi.energ. | sélecteur lent de neutrons | медленный селектор скоростей нейтронов |
hi.energ. | sélecteur lent de neutrons | медленно-действующий селектор скоростей нейтронов |
hi.energ. | sélecteur lent de neutrons | малоскоростной селектор скоростей нейтронов |
automat. | sélecteur matriciel | матричный дешифратор |
automat. | sélecteur matriciel | матричный избиратель |
commun. | sélecteur matriciel | матричный селектор |
tech. | sélecteur matriciel | матричный переключатель |
automat. | sélecteur matriciel à diodes | диодно-матричный дешифратор |
commun. | sélecteur mixte | комбинированный искатель для местной и междугородной связи (IceMine) |
IT | sélecteur pas à pas | шаговый искатель |
tech. | sélecteur pas à pas | шаговый переключатель |
commun. | sélecteur plan | панельный искатель (IceMine) |
tech. | sélecteur polarisant | поляризационный селектор |
commun. | sélecteur pour trafic urbain et interurbain | комбинированный искатель для местной и междугородной связи (IceMine) |
mech.eng. | sélecteur pour vitesses de broche | селектор скорости шпинделя |
commun. | sélecteur primaire | искатель первичной группы (IceMine) |
automat. | sélecteur progresseur | шаговый искатель |
avia. | sélecteur radio | переключатель режимов работы радиосредств |
commun. | sélecteur rapide | быстродействующий искатель (IceMine) |
phys. | sélecteur rapide | быстродействующий селектор |
tech. | sélecteur rapide | быстродействующий переключатель |
hi.energ. | sélecteur rapide de neutrons | быстродействующий селектор скоростей нейтронов |
hi.energ. | sélecteur rapide de neutrons | быстрый селектор скоростей нейтронов |
hi.energ. | sélecteur rapide de neutrons | высокоскоростной селектор скоростей нейтронов |
el. | sélecteur rotatif | поворотный искатель |
avia. | sélecteur rotatif | вращающийся селектор |
commun. | sélecteur rotatif | вращающийся искатель (IceMine) |
el. | sélecteur rotatif | вращательный искатель |
avia. | sélecteur rotatif | поворотный переключатель |
commun. | sélecteur répétiteur | искатель с транслятором (IceMine) |
tech. | sélecteur sortant | исходящий искатель |
tech. | sélecteur sortant | исходящий групповой искатель |
tech. | sélecteur spatial | устройство пространственного разделения |
tech. | sélecteur spatial | пространственный селектор |
chem. | sélecteur statique | статический селектор |
commun. | sélecteur tandem de transit | транзитный групповой искатель (IceMine) |
automat. | sélecteur tournant | вращающийся искатель |
avia. | sélecteur ventilation/allumage | переключатель "вентиляция - запуск двигателя" |
commun. | sélecteur vertical et rotatif | подъёмно-вращательный искатель (IceMine) |
automat. | sélecteur vertical et rotatif | искатель с движением в двух направлениях |
comp. | sélecteur visuel | визуальный селектор |
comp. | sélecteur visuel circulaire | круговой селектор |
comp. | sélecteur visuel vertical | вертикальный визуальный селектор |
comp. | sélecteur à balais | щёточный селектор |
tech. | sélecteur à barres croisées | координатный соединитель |
tech. | sélecteur à cames | кулачковый переключатель |
IT | sélecteur à clavier | клавишный переключатель |
automat. | sélecteur à clavier | кнопочный избиратель |
avia. | sélecteur à clavier | кнопочный переключатель |
radio | sélecteur à commande électronique | переключатель с электронным управлением |
astronaut. | sélecteur à coordonnées | координатный искатель |
tech. | sélecteur à coordonnées | координатный соединитель |
food.ind. | sélecteur à courant d'air | пневмоклассификатор |
food.ind. | sélecteur à courant d'air | пневмосортировка |
commun. | sélecteur à deux mouvements | подъёмно-вращательный искатель (IceMine) |
automat. | sélecteur à deux mouvements | искатель с движением в двух направлениях |
tech. | sélecteur à décades | декадный переключатель |
automat. | sélecteur à gradins | шаговый искатель |
radio | sélecteur à grande vitesse | быстродействующий переключатель |
tech. | sélecteur à l'extérieur de la cavité | внерезонаторный селектор |
tech. | sélecteur à l'intérieur de la cavité | внутрирезонаторный селектор |
commun. | sélecteur à moteur | искатель с машинным приводом (IceMine) |
automat. | sélecteur à n voies | n-канальный дешифратор |
tech. | sélecteur à neutrons | нейтронный селектор |
agric. | sélecteur à pied | переключатель света ножной |
tech. | sélecteur à portes | селектор с прерывателем |
tech. | sélecteur à poussoirs | кнопочный переключатель |
tech. | sélecteur à prisme | призменный селектор |
tech. | sélecteur à relais | релейный переключатель |
automat. | sélecteur à relais | релейный избиратель |
commun. | sélecteur à relais | релейный искатель (IceMine) |
tech. | sélecteur à relais | релейный распределитель |
tech. | sélecteur à réseau | селектор на дифракционной решётке |
automat. | sélecteur à système binaire | двоичный селектор |
automat. | sélecteur à système binaire | избиратель с работой по двоичной системе |
phys. | sélecteur à temps de vol | селектор по времени полёта |
automat. | sélecteur à trois positions | трёхпозиционный искатель |
automat. | sélecteur à trois positions | переключатель на три направления |
tech. | sélecteur à trois positions | трёхпозиционный переключатель |
avia. | sélecteur électrohydraulique | электрогидравлический кран (électrorobinet hydraulique Maeldune) |
automat. | sélecteur électronique | электронный селектор |
tech. | sélecteur électro-optique | электрооптический селектор |
tech. | séparateur sélecteur de mode | модоселектирующий светоделитель |
mil., arm.veh. | tiroir sélecteur | клапан селектора |
mil., arm.veh. | tiroir sélecteur | золотник селектора |
trucks | tiroir du sélecteur | золотник селектора |
quant.el. | trou sélecteur de mode | модоселектирующее отверстие |
radio | tube sélecteur | электронно-лучевой переключатель |
tech. | tube sélecteur | электроннолучевой переключатель |
comp., MS | WebPart de sélecteur de pile | веб-часть выбора стека |
polygr. | écran sélecteur | селекционный светофильтр |
tech. | élément sélecteur de fréquences | частотно-селективный элемент |
tech. | étalon sélecteur | селективный эталон |