Terms containing s'aligner

Subject	French	Russian
O&G. tech.	s' aligner	протягиваться о структуре
O&G. tech.	s' aligner	простираться
gen.	s'aligner	строиться
geol.	s'aligner	простираться
geol.	s'aligner	протягиваться
gen.	s'aligner	равняться
avia.	s'aligner	выруливать на ВПП (I. Havkin)
inf.	s'aligner	приготовиться к драке
fig.	s'aligner	следовать за (...)
fig.	s'aligner	присоединяться к (...)
mil.	s'aligner	выстраиваться в линию
mil.	s'aligner	приходить в створ
fig.	s'aligner	приспосабливаться к (...)
fig.	s'aligner sur	равняться на (...)
avia.	s'aligner	устанавливать самолёт вдоль оси ВПП (I. Havkin)
gen.	s'aligner	выравниваться
sport.	s'aligner au départ	становиться на старт
gen.	s'aligner avec	выстраиваться в одну линию с (Les éclipses lunaires se produisent quand la lune s'aligne avec la terre et le soleil. I. Havkin)
gen.	s'aligner en rang d'oignons	выстроиться строго по порядку (marimarina)
mil.	s'aligner sur	выходить на линию
busin.	s'aligner sur les prix mondiaux	подтягивать цены до мирового уровня
busin.	s'aligner sur les prix mondiaux	переходить на мировые цены
gen.	s'aligner à	соответствовать чему-л., удовлетворять что-л., чему-л. (I. Havkin)
gen.	s'aligner à	отвечать чему-л. напр., потребностям (Notre ligne offre à nos clients une ligne de produits de qualité reconnue qui s'aligne à vos besoins. I. Havkin)