Terms for subject Mechanic engineering containing roulement

French	Russian
chef de roulement bombé	дорожка качения с выпуклой поверхностью
chef de roulement conique	дорожка качения с конической поверхностью
chef de roulement cylindrique	дорожка качения с цилиндрической поверхностью
chef de roulement à deux épaulements	Дорожка качения с буртиками
chef de roulement à rebord	дорожка качения с буртиком
chef de roulement à un seul épaulement	Дорожка качения с буртиком
chemin de roulement sphérique	дорожка качения со сферической поверхностью
roulement autolubrifiant	самосмазывающийся подшипник качения
roulement autoréglable	самоустанавливающийся подшипник качения
roulement avec rouleaux en hélice	роликоподшипник с витыми роликами
roulement axial	упорный подшипник качения
roulement axial à billes	упорный шарикоподшипник
roulement axial à rouleaux	упорный роликоподшипник
roulement-butée	упорный подшипник качения
roulement d'appui	упорный подшипник качения
roulement de butée	подшипник качения
roulement de butée	упорный
roulement de faible dimension	подшипник качения лёгкой серии
roulement de haute précision	подшипник качения прецизионного класса точности
roulement de la série extra-légère	подшипник качения особо лёгкой серии
roulement de la série forte	подшипник качения тяжёлой серии
roulement de la série large	подшипник качения широкой серии
roulement de la série légère	подшипник качения лёгкой серии
roulement de la série moyenne	подшипник качения средней серии
roulement de la série superlégère	подшипник качения особо лёгкой серии
roulement de la série étroite	подшипник качения узкой серии
roulement de palier	тело качения подшипника
roulement de précision	подшипник качения высокого класса точности
roulement de transmission	подшипник качения трансмиссионного вала
roulement des filets	накатывание резьбы
roulement des filets au moyen de galets	накатывание резьбы роликами
roulement double	двойной подшипник качения
roulement double à contact oblique	двойной радиальный подшипник качения
roulement démontable	разборный подшипник качения
roulement en acier inoxydable	подшипник качения из нержавеющей стали
roulement en plongée	накатывание резьбы с радиальной подачей (роликов)
roulement extra-léger	подшипник качения особо лёгкой серии
roulement fermé	несамоустанавливающийся подшипник качения
roulement fort	подшипник качения тяжёлой серии
roulement léger	подшипник качения лёгкой серии
roulement moyen	подшипник качения средней серии
roulement non démontable	неразборный подшипник качения
roulement non standardisé	нестандартный подшипник качения
roulement orientable	самоустанавливающийся подшипник качения
roulement ouvert	самоустанавливающийся подшипник качения
roulement radial	радиально-упорный подшипник качения
roulement radial	радиальный подшипник качения
roulement radial de butée	радиально-упорный подшипник качения
roulement radial à billes	радиальный шарикоподшипник
roulement radial à rouleaux	радиальный роликоподшипник
roulement radial à une rangée de billes	однорядный радиальный шарикоподшипник
roulement radial à une rangée de rouleaux cylindriques courts	однорядный радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликами
roulement rigide	жёсткий подшипник качения
roulement sans bague extérieure	игольчатый подшипник без наружного кольца
roulement sans bague intérieure	игольчатый подшипник без внутреннего кольца
roulement sans bagues	игольчатый подшипник без колец
roulement sans cage	бессепараторный подшипник качения
roulement sans glissement	качение без скольжения
roulement simple à contact oblique	однорядный радиальный подшипник качения
roulement type extra-léger	подшипник качения особо лёгкой серии
roulement type fort	подшипник качения тяжёлой серии
roulement type léger	подшипник качения лёгкой серии
roulement type léger et large	подшипник качения лёгкой широкой серии
roulement type moyen	подшипник качения средней серии
roulement type moyen et large	подшипник качения средней широкой серии
roulement type ordinaire	подшипник качения нормальной серии
roulement à aiguilles	игольчатый подшипник
roulement à billes	шариковый подшипник
roulement à billes sans encoche	шарикоподшипник без канавки (для ввода шариков)
roulement à cartouche d'aiguilles	подшипник с иглами, заключёнными в сепаратор
roulement à contact oblique	радиальный подшипник качения
roulement à deux rangées de billes	двухрядный шарикоподшипник
roulement à double rangée de tonneaux	двухрядный подшипник с бочкообразными роликами
roulement à encoches	бессепараторный шарикоподшипник с канавками (для ввода шариков)
roulement à galets	роликоподшипник
roulement à gorges	подшипник качения с желобами (на кольцах)
roulement à gorges	подшипник качения с канавками (на кольцах)
roulement à gorges profondes	подшипник качения с глубокими канавками (на кольцах)
roulement à l'enfilade	последовательное накатывание резьбы с осевой подачей
roulement à rotule	самоустанавливающийся подшипник качения
roulement à rotule sur billes	самоустанавливающийся шарикоподшипник
roulement à rotule sur deux rangées de billes	двухрядный самоустанавливающийся шарикоподшипник
roulement à rotule sur deux rangées de rouleaux	двухрядный самоустанавливающийся роликоподшипник
roulement à rotule sur rouleaux	самоустанавливающийся роликоподшипник
roulement à rotule sur rouleaux asymétriques	самоустанавливающийся двухрядный роликоподшипник с асимметричными роликами
roulement à rouleaux	роликоподшипник
roulement à rouleaux coniques	роликоподшипник с коническими роликами
roulement à rouleaux cylindriques	роликоподшипник с цилиндрическими роликами
roulement à rouleaux fermé	несамоустанавливающийся роликоподшипник
roulement à rouleaux ouvert	самоустанавливающийся роликоподшипник
roulement à rouleaux-tonneaux	роликоподшипник с бочкообразными роликами
roulement à une rangée de billes	однорядный шарикоподшипник
roulement à une rangée de billes à contact oblique	однорядный радиальный шарикоподшипник
roulement à une rangée de rouleaux	однорядный радиальный роликоподшипник