DictionaryForumContacts

   French
Terms containing resulter de | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
lawainsi qu'il résulte deкак следует из (Morning93)
busin.la cessation de paiements de la société est réputée résulter d'une action de ses actionnairesнесостоятельность предприятия считается результатом действия акционеров (vleonilh)
busin.la cessation de paiements de la société est réputée résulter d'une action de ses actionnairesнесостоятельность предприятия считается результатом действия акционеров
gen.résulte deполучен путём (L'architecture de ce rotor résulte de l'assemblage des éléments principaux suivants : I. Havkin)
gen.résulte de la faute d'un tiersпричинённых по вине 3 стороны (ROGER YOUNG)
gen.résulter deвозникать как результат чего-л. (Cette forte demande de services résulte de l'attribution de l'Allocation Personnalisée d'Autonomie aux personnes âgées de 60 ans ou plus. I. Havkin)
journ.résulter deпроисходить (от чего-л.)
journ.résulter deследовать (иметь результатом, проистекать из)
busin.résulter deвозникать в результате (чего-л.)
journ.résulter deпроистекать (вытекать)
gen.résulter deпроисходить из-за ... в результате ..., вследствие ... (Une déformation peut résulter d'un défaut d'alignement entre les pièces osseuses articulaires. I. Havkin)
gen.résulter deявляться результатом следствием, чего-л. (Les propriétés mécaniques de ces aciers résultent d'une combinaison de plusieurs paramètres définis tout au long de la filière de fabrication. I. Havkin)
gen.résulter deпоследовать за (Le journaliste Matthieu Croissandeau a été l'un des premiers à documenter sur Twitter l'explosion et le choc qui en a résulté. I. Havkin)
bus.styl.résulter en changement de contexteприводить к переключению контекста (Alex_Odeychuk)
math.s'il n'en résulte pas de confusionесли это не приводит к недоразумению
math.s'il n'en résulte pas de confusion, si aucune confusion n'en résulteесли это не приводит к недоразумению
gen.susceptible de résulter deкоторый может возникнуть в результате (чего-л. | мн.ч. - susceptibles de résulter de ... lesechos.fr Alex_Odeychuk)