French | Russian |
en plus du reste | и ко всему прочему (Alex_Odeychuk) |
et puis le reste on s'en fout | а остальное не важно (Alex_Odeychuk) |
et puis le reste on s'en fout | а остальное не имеет значения (Alex_Odeychuk) |
il ne reste plus qu'à | осталось только (+ inf. // Le Figaro, 2018) |
rester dans l'oubli | быть преданным забвению |
rester riche en succès | оставаться богатым успехами (Alex_Odeychuk) |
rester sans voix | терять дар речи (Je reste sans voix. - Я теряю дар речи. Alex_Odeychuk) |
un peu comme le reste | так же, как и всё остальное (Alex_Odeychuk) |