Terms for subject Chemistry containing residu

French	Russian
essai du résidu de carbone Conradson	испытание по методу Конрадсона на содержание углеродного остатка в топливе
réservoir à résidus	бак для слива отходов
résidu acide	кислотный остаток
résidu alkylé	алкильный остаток
résidu après calcination	огарок
résidu après calcination	остаток после прокаливания
résidu après évaporation	остаток после выпаривания
résidu après évaporation	содержание нелетучих веществ
résidu après évaporation	остаток при упаривании
résidu arylé	арильный остаток
résidu basique	основный остаток
résidu calciné	прокалённый остаток
résidu d'attaque	травильный шлам
résidu de calcination	остаток после прокаливания
résidu de cendres	зольный остаток
résidu de cendres	шлак
résidu de coke	коксовая мелочь
résidu de combustion	зола
résidu de combustion	продукт сгорания
résidu de combustion	остаток после сжигания
résidu de craquage	крекинг-остаток
résidu de dissolution	нерастворимый осадок
résidu de distillation	остаток после дистилляции
résidu de distillation	кубовый остаток
résidu de distillation	кубовой остаток
résidu de filtration	осадок на фильтре
résidu de lixiviation	остаток от выщелачивания
résidu de recuit	остаток после прокаливания
résidu des fours à pyrite	пиритный огарок
résidu d'extraction	остаток после экстрагирования
résidu du traitement	отвал
résidu d'évaporation	остаток после выпаривания
résidu d'évaporation	сухой остаток
résidu d'évaporation	содержание нелетучих веществ
résidu d'évaporation	остаток при упаривании
résidu final	конечный остаток
résidu fixe	плотный осадок
résidu fixe	нелетучий остаток
résidu gypse	отход гипса
résidu gélatineux	студенистый осадок
résidu hydrophile	гидрофильный радикал (shergilov)
résidu hydrophobe	гидрофобный радикал (shergilov)
résidu lourd	тяжёлый остаток
résidu lyophile	гидрофильный радикал (shergilov)
résidu non dissous	нерастворимый осадок
résidu non volatil	нелетучий остаток
résidu non volatil	содержание нелетучих примесей
résidu sec	остаток при упаривании
résidu solide	сухой остаток
résidus anodiques	анодные шламы
résidus de flottation	флотационные хвосты
résidus de liqueurs de cuisson	жидкие отходы коксования
résidus de lixiviation	остатки от выщелачивания
résidus de minerai	хвосты (обогащения)
résidus de tannerie	отходы кожевенной промышленности (-mégisserie)
résidus d'électrolyse	анодные шламы
résidus finals	конечные хвосты
résidus gazeux	газообразные отходы
résidus lourds	остатки после вакуумной перегонки тяжёлых фракций
résidus non décomposables	неразложимые отходы
résidus stériles	хвосты (обогащения)
résidus véhiculés par l'atmosphère	уносимые в атмосферу
résidus véhiculés par l'atmosphère	загрязняющие среду отходы
résidus véhiculés par les eaux	уносимые сточными водами
résidus véhiculés par les eaux	загрязняющие среду отходы
résidus zincifères	цинксодержащие отходы
valeur de résidu	величина осадка