Terms for subject General containing représentation

French	Russian
activité de représentation	представительскaя деятельность (ROGER YOUNG)
contrat de représentation	представительский контракт (vleonilh)
contrat de représentation commerciale	договора коммерческого представительства (ROGER YOUNG)
Directeur Directrice du Bureau de Représentation	Директор представительства (ROGER YOUNG)
frais de représentation	представительские расходы
la représentation commune	муниципальный совет
les représentations du futur	представления о будущем (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
mandat de représentation	соглашение между клиентом и адвокатом (ROGER YOUNG)
non-représentation d'enfant	отказ в возврате ребёнка уполномоченному лицо
organisme de représentation du personnel	орган рабочего представительства (ROGER YOUNG)
représentant représentation	представление как репрезентация (vleonilh)
représentation but	целепредставление (vleonilh)
représentation cinématographique	кино (I. Havkin)
représentation cinématographique	кинокартина (I. Havkin)
représentation cinématographique	кинофильм (Dans l'imaginaire collectif et les représentations cinématographiques, le requin possède une mâchoire puissante et des dents effrayantes. I. Havkin)
représentation de gala	праздничное представление
représentation diplomatique	дипломатическое представительство
représentation en justice	судебное представительство
représentation en matinée	утренник
représentation en matinée	утреннее представление
représentation filmée	спектакль, заснятый на киноплёнку (vleonilh)
Représentation fiscale	Фискальное представительство (ROGER YOUNG)
Représentation fiscale	Налоговое представительство (ROGER YOUNG)
représentation nationale	народное представительство
représentation officielle	официальное представительство (ROGER YOUNG)
représentation plénipotentiaire	полпредство
représentation plénipotentiaire	полномочное представительство
représentation proportionnelle	пропорциональное представительство (при выборах)
représentation régionale	региональное представительство (ROGER YOUNG)
représentation théâtrale	театральная постановка (ROGER YOUNG)
représentations informatiques	компьютерная графика (Voledemar)
réprésentation graphique	графический указатель информационно-поискового тезауруса (d'un thesaurus)
scrutin avec représentation proportionnelle	система выборов с пропорциональным представительством
services de représentation	представительские услуги (ROGER YOUNG)
succéder par représentation	наследовать по праву представления
être en représentation	выставлять себя напоказ