French | Russian |
replier ses ailes | сложить крылья |
replier un pont | разбирать временный мост |
se replier | свёртываться |
se replier | гнуться |
se replier | извиваться |
se replier | изгибаться |
se replier | складываться |
se replier sur soi-même | мысленно сосредоточиться |
se replier sur soi-même | замкнуться в себе |
se replier sur soi-même | сворачиваться (Les chaînes polypeptidiques se replient plus ou moins fortement sur elles-mêmes induisant un grand nombre de structures tridimensionnelles différentes. I. Havkin) |
se replier sur soi-même | складываться (См. пример в статье "сворачиваться". I. Havkin) |
se replier sur soi-même | закручиваться (См. пример в статье "сворачиваться". I. Havkin) |
se replier sur soi-même | скручиваться (См. пример в статье "сворачиваться". I. Havkin) |
se replier sur soi-même | скрючиться (kee46) |