Terms containing renvideur

Subject	French	Russian
textile	aiguillée du renvideur	цикл работы (прядильной машины периодического действия)
textile	aiguillée du renvideur	длина отхода каретки (прядильной машины периодического действия)
textile	aiguillée franche du renvideur	фактическая длина намотки пряжи за один цикл работы (прядильной машины периодического действия)
textile	aiguillée totale du renvideur	длина нити между цилиндрами и веретёнами в конце отхода каретки (прядильной машины периодического действия)
textile	arbre moteur du renvideur	главный вал головки прядильной машины периодического действия
textile	arbre à temps du renvideur	распределительный вал (прядильной машины периодического действия)
textile	baguette du renvideur	надниточник
textile	bobine de renvideur	початок прядильной машины периодического действия
textile	bobine de renvideur à retordre	крутильная катушка прядильной машины периодического действия
textile	broche de renvideur	веретено прядильной машины периодического действия
textile	calibre de la règle de renvideur	башмак дороги прядильной машины периодического действия
textile	canette du renvideur	початок прядильной машины периодического действия
textile	canette du renvideur	мюльный початок
tech.	chariot en bois du renvideur	деревянная каретка прядильной машины периодического действия
textile	chariot métallique du renvideur	металлическая каретка прядильной машины периодического действия
textile	chariot renvideur	мотальная планка (ровничной машины)
textile	chariot renvideur	верхняя каретка (ровничной машины)
textile	chaîne du renvideur	основа машины периодического действия
tech.	commande générale du renvideur	привод прядильной машины периодического действия (без контрпривода)
tech.	fil de renvideur	пряжа машины периодического действия
textile	fil de renvideur	пряжа прядильной машины периодического действия
tech.	fil de renvideur	мюльная пряжа
tech.	filature au renvideur	мюльное прядение
tech.	filature au renvideur	прядение на машине периодического действия
textile	fileuse au renvideur	прядильщица на прядильной машине периодического действия
textile	grosse bobine de renvideur	основный початок (прядильной машины периодического действия)
textile	mécanisme bobineur-renvideur	катушечно-мотальный механизм
textile	mécanisme commandant les évolutions du renvideur	распределительный механизм прядильной машины периодического действия
textile	mécanisme renvideur	мотальный механизм
textile	mécanisme tordeur-renvideur	крутильно-мотальный механизм
textile	métier renvideur	прядильная машина периодического действия
textile	métier renvideur	сельфактор
textile	métier renvideur	мюль
textile	métier renvideur pour coton	прядильная машина периодического действия для хлопка
textile	métier renvideur à déchets et laine cardée	прядильная машина периодического действия для угарного и суконного прядения
textile	partie fixe du renvideur	неподвижная часть прядильной машины периодического действия
textile	partie mobile du renvideur	каретка прядильной машины периодического действия
textile	petite canette de renvideur	уточный початок
textile	première période du filage au renvideur	первый период работы прядильной машины периодического действия
textile	première période du filage au renvideur	отход каретки
tech.	renvideur de type français	прядильная машина периодического действия для тонкогребенного прядения
tech.	renvideur pour coton	хлопчатобумажная прядильная машина периодического действия
tech.	renvideur pour fils retors	крутильная машина периодического действия
tech.	renvideur pour laine cardée	суконная прядильная машина периодического действия
tech.	renvideur pour laine peignée	камвольная прядильная машина периодического действия (гребенного прядения шерсти)
textile	renvideur à commande différentielle	дифференциальная прядильная машина периодического действия
textile	renvideur à plusieurs vitesses de broches	прядильная машина периодического действия с несколькими скоростями веретён
tech.	renvideur à retordre	крутильная машина периодического действия
tech.	renvideur à seule vitesse des broches	прядильная машина периодического действия с постоянной скоростью веретён
textile	règle courte de renvideur	короткая дорога прядильной машины периодического действия
textile	règle de renvideur	шина дороги прядильной машины периодического действия
textile	réglette annexe de renvideur	накладка дороги (прядильной машины периодического действия)
textile	secteur denté de renvideur	квадрант прядильной машины периодического действия
textile	train épicycloïdal du renvideur	планетарная передача прядильной машины периодического действия
textile	étirage à développement croissant de renvideur	вытягивание с прогрессирующей скоростью вращения цилиндров
textile	évolutions de renvideur	фазы работы (прядильной машины, периодического действия)