Terms for subject Food industry containing remplissage

French	Russian
appareil de remplissage	наполнительное устройство
appareil isobarométrique pour remplissage des fûts	изобарометрический аппарат для наполнения бочек (напр. пивом)
bac de remplissage	наполнительный сосуд (льдогенератора)
coefficient de remplissage	плотность набивки (напр. сигарет)
coefficient de remplissage	коэффициент заполнения (напр. сигарет)
coefficient de remplissage d'un entrepôt	коэффициент загрузки склада
dispositif «pas de boîte-pas de remplissage»	механизм, синхронизирующий шаг консервной банки и скорость её наполнения
dispositif «pas de boîte-pas de remplissage»	механизм, синхронизирующий продвижение консервной банки и скорость её наполнения
entonnoir de remplissage	загрузочная воронка
machine pour remplissage	наполнительная машина
machine pour remplissage	наполнитель
niveau de remplissage	уровень наполнения (напр. бутылок)
poste de remplissage des moules	станция наполнения форм (для сыра)
pouvoir de remplissage de tabac	заполняющая способность табака
remplissage aseptique	асептическое наполнение
remplissage automatique	автоматическое наполнение
remplissage continu	непрерывный розлив
remplissage continu	непрерывное наполнение
remplissage des bouteilles	розлив в бутылки
remplissage des boyaux	шприцевание колбас
remplissage des boyaux	набивка колбасного фарша в оболочку
remplissage des boîtes	заполнение консервных банок
remplissage des boîtes	укладка продукта в тару
remplissage des casiers	укладка в ящики
remplissage des cigarettes	плотность набивки табаком сигарет
remplissage des cigarettes	заполнение табаком сигарет
remplissage des moules	наполнение форм
remplissage des saucissons	шприцевание колбас
remplissage sous vide	вакуум-розлив
remplissage sous vide	розлив под вакуумом
remplissage à contre-pression	розлив с противодавлением
remplissage à la main	укладка вручную
remplissage à la main	расфасовка вручную
remplissage à la main	коне
remplissage à niveau constant	наполнение по уровню
remplissage à volume constant	наполнение по объёму
robinet de remplissage d'huile	вентиль для зарядки масла
salle de remplissage des barils	цех укладки рыбы в бочки
tour à remplissage	колонна с насадкой
transporteur de remplissage des cellules	надсилосный транспортёр
tube entonnoir de remplissage	цилиндр-наполнитель (для пурки)
tête de remplissage	наполнительная головка
uniformité du remplissage	равномерность плотности набивки (сигареты)
vin de remplissage	вино для доливки
vis de remplissage des cellules	надсилосный шнек